Hallo Artem,
Die 3 haben ungefähr die selbe Bedeutung und sind austauschbar in meisten Zusammenhängen :
Etwas
bedeutet some
Etwas Salz?
some salt?
Kannst du mir vielleicht etwas Geld leihen?
Could you possibly lend me some money?
Ein bisschen
bedeutet a bit, a little
Es bedeutet ungefähr das selbe wie etwas
Haben Sie sich geärgert? -- ja, schon etwas or ein bisschen
Ein wenig
bedeutet auch a little
ein wenig Salz