Kalijawan/克莱嘉万
怎么用中文说““He who asks a question is a fool for five minutes; he who does not ask a question remains a" How to say the Chinese proverb "“He who asks a question is a fool for five minutes; he who does not ask a question remains a fool forever” in Chinese. I do not want a literally translation, I want the actual Chinese Phrase. 谢谢, 小克
2010年4月28日 02:00
回答 · 3
问者不愚,愚者不问
2010年4月28日
I think that there is not a fully correspoding Chinese Phrase but only some similar ones. 三人行必有我师。 不耻下问。 不懂就要问。
2010年4月28日
善问者是五分钟的傻瓜,怕问者永远是个傻瓜。 a question may makes you a fool for a while,but if you dont wanna solve it,you are a fool forever.
2010年4月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!