"os quiero mucho" a un chico...es correcto? españoles o argentinos?
Puedo decir "os quiero mucho" a UNA persona cercana, ya sea amigo, pretendiente o familiar...
En la forma oral, ¿es común usar esta frase al referirse a UN/UNA sola persona?
Sé que "os" está asociado estrictamente a "vosotros", pero en el uso corriente, ¿se usa (en algún país) para demostrar afecto a una única persona?

Question

"os quiero mucho" a un chico...es correcto? españoles o argentinos?
Puedo decir "os quiero mucho" a UNA persona cercana, ya sea amigo, pretendiente o familiar...
En la forma oral, ¿es común usar esta frase al referirse a UN/UNA sola persona?
Sé que "os" está asociado estrictamente a "vosotros", pero en el uso corriente, ¿se usa (en algún país) para demostrar afecto a una única persona?

Answer

lo correcto sería decir "te" quiero mucho, o también "le" quiero mucho, refiríendose a "usted", aunque esto no es muy común ya que con una persona a la que le dices que la quieres sueles tener la confianza de tratarla de "tu" y no de "usted".

Answer

Como bien te han dicho "os quiero mucho" es plural, no se usa en ningún caso para referirse a una sóla persona. Ahora bien, esto es en España, si que es posible que en otros paises de habla hispana puedas escuchar esta expresión.

En cualquier caso, yo creo que es mejor usar "te quiero mucho"

ESTA EXPRESIÓN NO SE USA EN ESPAÑA

Answer

solo en España se utiliza esa expresión. en América latina decimos "los quiero mucho"

Answer

Lo normal es decir te quiero mucho ( para españa) o te amo mucho ( para latino america)

Answer

os es un españolismo, en sur América se usa te sin embargo es una expresión correcta si la usas en prural.