renata
hola! what's the difference between muchacha, niña, and chica? is there any 'rule' when you use muchacha, and when you
2008年3月6日 03:14
回答 · 4
1
Hi As Irving says, they all are synonymus but their usage depends on the context. "Niña" is the generic term to call a child and young female. "muchacha" and "chica" are used to designate a woman in her teens and twenties. The term "chica" makes reference specifically to a young and beatiful woman.
2008年3月6日
a "niña" is a youn girl between 4 and 13 years old. "chica", i think you could use it always taking about a female and "muchaha" is a girl between 13 and 20somethings i think.
2008年3月10日
the difference between "NIÑA, CHICA AND MUCHACHA" is that "NIÑA" is used to the girls between 6 and 13 years, and "CHICA AND MUCHACHA" is used to relate to a woman but "CHICA" is a word with more class, most education. good, i hope to have you helped?
2008年3月7日
Hello, Under definitions given by the RAE (Real Academia de la Lengua Española) all of them are synonymous. However, they could have different meanings and uses depending on culture of each country and according to the context of a conversation or a sentence. For example, in Mexico we use to call "niña" to a female child. However, we also use "niña" to call in a sweet manner to a woman we appreciate or love. Regards. ;)
2008年3月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
renata
言語スキル
ドイツ語, インドネシア語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語