[削除されました]
Cómo se puede usar bien "de por si" en una oración? Podrían darme varios ejemplos? Muchas gracias.
2011年4月24日 05:38
回答 · 6
1
La frase "de por sí" se usa cuando no se tienen en cuenta otras cosas, cuando algo se considera aisladamente. "No es buena idea buscarle complicaciones a un asunto que de por sí no las tiene." "El precio de la laptop es de por sí bastante elevado, no le agregues más RAM." "La tardía llegada de los bomberos hizo imposible apagar un incendio que de por sí ya era difícil de controlar." "Cancún, un sitio de por sí atractivo por sus encantos naturales, cuenta ahora con un nuevo sitio a visitar: el Museo Escultórico Subacuático."
2011年4月24日
La locución adverbial "de por sí" significa: "por su propia naturaleza", o sea lo que algo es por si mismo o misma, sin considerarlo como parte de otra cosa, por su misma individuallidad y características propias. Ej: Los niños son fuertes de por sí. El ecosistema es algo de por sí bastante frágil. Esta tela es de por sí bastante liviana. Ella es de por sí, bastante morena.
2011年4月26日
De por si es una frase que se usa con algo de sarcasmo. Como si no fuera necesario decir algo que ya es un hecho.Se podria decir que de por si es -aparte por si mismo es-. El equipo perdio a su mejor jugador, de por si son malos ahora sera peor. La muchacha se la pasa comiendo, de por si es gorda. El hombre no fue a trabajar de por si nunca trabaja No hagas enojar al perro, de por si es bravo.
2011年4月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!