Everyone has his own forest.Maybe we have never been there,but it is always there.The lost people are lost,and the people we meet will meet again.

林惜芮

2024年12月9日 12:15

訂正 · 2

So what's the answer?

2024年12月10日

Everyone has his own forest. Maybe we have never been there, but it is always there. The lost people are lost, and the people we meet we will meet again.

A very poetic answer to a prosaic question. Are the lost people lost in life, or lost to us (i.e. they are dead or have left us)? I wondered whether 'The lost people' should be 'Those of us who are lost are indeed lost' or 'Those we have lost are gone forever''?? But then, that might be contradicted by the next line, that we will meet them again.

2024年12月9日

もっと早く上達したいですか？

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！