YUFANGBO
what does “Not if ”mean in the picture?
2025年1月20日 11:11
回答 · 2
2
It's gibberish, because you're reading a book that is either machine translated or written by someone who hasn't mastered English... "Black event" is straight out of Chinese. Contextually, I guess "Not if" means you have triumphed over X, *unless* you are still reminded of Y. "True conquest is the causing the calamity" hahaha. This is incredibly incorrect. Get a better book. This one is doing damage to your English.
2025年1月20日 18:12
1
"not if" = "I won't see (believe) it if"
2025年1月20日 22:33
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!