多彩な 英語 講師陣から検索…
Jun
Qué significa “estar que arde”? Me pueden dar unos ejemplos porfa jaja
2021年1月22日 17:59
回答 · 9
1
I'm on fire~ in English or I'm totally ready
2021年1月22日
1
Hi Jun Han
I will try to explain "estar que arde" with examples
1.- Ella esta que arde = Ella esta muy sexi y hermosa, talvez puedes usarlo como un piropo.
2.- la novela esta que arde = La novela esta muy interesante.
3 .- la competencia esta que arde = la competencia esta muy reñida o competitiva
" Que arde" is like an intensifier but in my personal opinion that phrase is outdated but it depends on the country. For example, I am from Bolivia the heart of Sudamerica and we don't use that expression.
Well, if you have doubts please Let me know, I am always available to help anyone who is trying to learn this beautiful language called Spanish.
2021年1月22日
1
Esta que arde hace referencia a que un tema es controversial por ejemplo...
La transición del nuevo gobierno de EEUU esta que arde por los problemas en el capitolio
Espero haberte ayudado, sigue practicando 😊
2021年1月22日
1
Hola, he encontrado esta explicación en un foro. Me parece muy buena explicación, y espero que te sirva:
Si una situación está que arde, los ánimos se encienden/calientan/acaloran.
Cuando alguien está que arde quiere decir que está furioso o muy enfadado.
2021年1月22日
Eso depende mucho de que estemos hablando
Comida
Clima
Una persona
Un axidente
Una discusión
Se puede usar de muchas expresiones
La comida está que arde, " la comida está caliente"
El sol está que arde , " el sol esta caliente, el sol parece un infierno y así.
Ella está que arde, " DA A ENTENDER QUE ELLA O EL, están muy sexys, es bella, esta linda, tiene buen cuerpo.
Etc.
2021年1月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jun
語学スキル
チェコ語, 英語, フランス語, イタリア語, ネパール語, ペルシア語 (ファールシー語), ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, スペイン語, トルコ語
言語学習
チェコ語, フランス語, イタリア語, ネパール語, ペルシア語 (ファールシー語), ポーランド語, ルーマニア語, トルコ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
