乾申-kanshin

史老师との今日の授業も楽しい充実したレッスンでした。クリスマスとお正月で少し間隔が空いてしまいましたが、先生の上手な誘導で、面白い会話が出来ました。いつもの様に、北京・天津・ロンドンの天気の話から始まり、中国の季節に因んだ祭日とその時に食べる伝統料理の話、そしてレストランを意味する様々な単語のニュアンスの違いの話に発展し、中国語の勉強としてだけでなく、中国の歴史・伝統・習慣・社会の勉強としても本当に面白かったです。今日も先生は、私が話すのを遮ることなく注意深く聞いて、良いタイミングで発音・四声・文法・語順の間違いを指摘して、とてもオーセンティックな中国語表現に直してくれました。沢山役に立つ表現が出てきたので、今日も確り復習しなければなりません。来週の授業が今から楽しみです。

楽しかったと思います。やっぱり英語話せないので、知らないことは日本語で説明しました。非常好的。谢谢你教我中文！

Teacher has very clear Mandrain speech and is very good at matching my level. Extremely helpful. He also writes down all new words and phrases so that I can copy them into my Google Sheet for further practice. 5 Stars!! 非常感谢， 老师。

史老师との今年最後の授業もとても楽しく充実したレッスンでした。イギリスと中国のクリスマス事情の話から始まり、中国の様々なお酒の話になりました。白酒，黄酒，啤酒などの地方毎の名産や、様々な药酒，遂には映画「酔拳」でジャッキー・チェンが最後の戦いに挑む前に飲んだ三鞭酒の話で盛り上がりました。先生は今日も、発音、特に四声や、私が苦手な語順の問題を詳細に指摘してオーセンティックな中国語表現に直してくださいました。沢山の役に立つ表現が出てきたので、確りと復習しなければなりません。来年のレッスンが今から楽しみです。

史老师との今日の授業もとても楽しい充実したレッスンでした。先週の北京の大雪の話から始まり、私がロンドンで見つけたとても面白い中華料理のお店のメニューの内容と、そこで出会った北京出身のバイトの女の子から聞いた夜市のゲテモノ串揚げ（今ではほとんどそういうものは無い様で、どうも私がからかわれていたみたいですが）の話で盛り上がりました。いつもの様に私の語順や四声の弱点を細かく指摘して直してくださりました。今日も沢山の役に立つ表現が出てきたので、確りと復習しなかればなりません。次回のレッスンが今から楽しみです。

史老师との今日の授業もとても充実した楽しいレッスンでした。長期出張で2ヶ月振りの授業になってしまい、最初はなかなか言いたいことをはっきりと伝えることができませんでしたが、先生が上手に質問で誘導してくださり、面白いトピックで会話が盛り上がりました。今日も天気の話から始まり、風邪を引かない為の対策、冬の食べ物や飲み物、好きなスイーツの話など色々会話をしました。いつもの様に先生は私の話を注意深く聞いて、発音や文法・語順を直して、オーセンティックなより良い表現を沢山教えてくださいました。今日も確り復習しなければなりません。夕方には中華街に行って、先生に教えてもらった中国のスイーツを買ってこようと思います。また来週のレッスンが楽しみです。