Episode 6  Happy! 开心!
Episode 6 Happy! 开心!
02:02
2022年5月5日
描述
今天是5月5日 星期四 晴 今天很开心。 今天上课的时候,苏告诉我,她在她的硕士(shuo4shi4, master)学习中用上了中文。苏是学心理学(xin1li3xue2)的,作为一名心理志愿者(zhi4yuan4zhe3, volunteer)去社区(she4qu1, community)服务(fu2wu4, to serve)是很重要学习内容。然后,她的服务对象(dui4xiang4, target)是一位76岁的老爷爷,而这位老爷爷是说中文的。 时间真的过的很快,不知不觉(bu4zhi1bu1jue2,unconsciouly)苏和我学习中文已经快一年了,从最开始的星期一星期二到现在能够流利的交流(jiao1liu2,to have social contact),她真的太棒了。 苏说:老师,你知道吗?我刚到那位老爷爷家的时候,非常紧张。因为不知道自己能不能说!接着一切都很顺利,那个时候,我真的很感谢你啊! 听到这里我真的很开心,很感动(gan3dong4, move)。虽然我只是在电脑的这一边教中文,但是我可以通过让学生提高中文,然后帮助到别人。尽管(jin4guan3,even though)这个人我不认识,哪怕(na3 pa4, even)他在离我非常遥远(yao2yuan3, dictant)的地方。
播客频道
中文小天地 Little Chinese world
播客创作者