搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
2023年1月7日
03:32
2023年1月7日
描述
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
播客频道
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
播客创作者
所有播客集
Introduction
01:08
2023年2月28日
나무가 쓰러졌어요
02:41
2022年7月15日
The Eids rituals in Syria
04:03
2023年9月12日
El ultimo regalo
03:41
2025年1月21日 12:14
Burn a Bridge and Other ESL Idioms
07:06
2022年6月6日
Климатске промене: Извештај Међувладиног панела (B2 level) - Klimatske promene: Izveštaj Međuvladinog panela (B2 level)
03:27
2022年3月31日
サマータイム (Summer Time)
01:24
2022年3月28日
IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 1 - Flowers q1-2.
01:55
2022年12月1日
显示更多
热门播客集
Practice Speaking with me! ( Level A1 - A2 )
Introduction
01:08
한 걸음씩(One Step At A Time)
나무가 쓰러졌어요
02:41
Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture
The Eids rituals in Syria
04:03
espanholcomkarly
El ultimo regalo
03:41
Express to Impress
Burn a Bridge and Other ESL Idioms
07:06
SERBIAN TO GO
Климатске промене: Извештај Међувладиног панела (B2 level) - Klimatske promene: Izveštaj Međuvladinog panela (B2 level)
03:27
Nihongo Short Story by Noriko
サマータイム (Summer Time)
01:24
IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.
IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 1 - Flowers q1-2.
01:55