In questo podcast parlo di una cosa che é molto importante per la cultura italiana, la colazione al bar, per quelli che stanno imparando questa lingua può essere molto utile e interessante.

Vivendo tra due lingue

Colazione all'italiana

غَالِبًا السوشال ميديا تِعْرِض أَشْيَاء مْفَلْتَرَة مِن الحَيَاة, لأنو الناس يشَارْكُوا الأَحْدَاث المُهِمَّة بَس.
وهَذا الشِي يِعْكِس صُورَة مِثَالِيَّة لحَيَاة بَعْض النَاس اللي هي عَكْس الصُورَة الحَقِيقِيَة.
بَس كَمَان هَذا الشَي يِسَبِّب ضَغْط عَالِي على هَذُول الأَشْخَاص لأنو لازم يِظْهَرُوا دَائِمًا بِصُورَة مِثَالِيَّة.
بِالمُقَابِل, الأَشْخَاص الآخَرِين يقَارْنُوا حَيَاتْهُم مَع حَيَاة هَذُول الأَشْخَاص. 
بَس لِلْأَسَف هذه المُقَارَنِة ممكن تْأَدِّي للشُعُور بِالإِكْتِئَاب.
لازم نِتْذَكَّر دَائِمًا إِنُّو الأشياء اللي قَاعْدِين نْشُوفْهَا على السوشال ميديا ما بِتْكُون الصُورَة الكَامْلِة, وكُل إِنْسَان عِنْدُه مَشَاكِل بِالحَيَاة والحَيَاة المَثَالِيَّة مَا مَوجُودِة!

Mostly social media shows filtered things from life, because people share only the important events.
And this reflects a perfect image of the life of some people which is the opposite of the real image.
But also this thing causes high pressure on these people because they always have to appear in a perfect image.
In contrast, the other people who compare their life with the life of those people.
But unfortunately, this comparison can lead to the feeling of depression.
We should always remember that the things that we are seeing on social media are not the full picture, and every human has problems in life, and the perfect life does not exist.

Gulf Dialect (Level 2)

السوشال ميديا / Social Media 🎭

KEYS:
семь
крем
пять
мост
день
бал
клон
о́чень
гриль
сноб
дверь
соль
о́бувь
тон
любо́вь
руль
дар
спать
фон
флот
дать
вуа́ль
грипп
шеф

Want to sound great in Russian? Sign up for my pronunciation course BREAK THE CYRILLIC CODE: https://www.udemy.com/course/break-the-cyrillic-code/?referralCode=C32B09D455BC78E3E2DF


Write dictations in Russian

Write Russian words with the Soft Sign that soften

Tommy and Emily discuss what is Christmas? What? are the presents for? Why do we give presents?

English My Way

The meaning of Christmas

大家好，最近天气回暖，南法也开始变得越发热闹，希望万物复苏的季节大家的心情也可以得到适当地放松。今天和大家分享狄更斯在《双城记》里的一段话，他说：“那是最美好的时代，也是最糟糕的时代；那是智慧的年头，也是愚昧的年头；那是信仰的时期，也是怀疑的时期；那是光明的季节，也是黑暗的季节；那是希望的春天，那也是失望的冬天。“

可能这个世界就是由黑暗和光明组成的，我们应该，向往光明，但也不畏惧黑暗。

用顾城的一首诗来结尾吧：“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明。”


Chilling Chinese 

那是最好的时代，也是最坏的时代



1) Dare una mano
significato: aiutare
esempio: mi puoi dare una mano a fare gli esercizi di matematica?
n.b. dare una mano (che vuol dire “aiutare”) ha un significato molto diverso dall’espressione “darsi la mano” che vuol dire letteralmente “stringere la mano di un’altra persona” e in senso figurato “darsi la mano” vuol dire “fare la pace”. 

2) Dare i numeri (“To go crazy” in inglese, “volverse loco” in spagnolo”)
Significato: 1) fare o dire cose senza senso 
2) arrabbiarsi
Esempio: 1) Mi sembra che stai dando i numeri! Non riesco a capire cosa vuoi dire! 
2) non so come fare a calmarla! Sta dando i numeri!



3) Dare ragione
Significato: riconoscere per vero o per giusto ciò che dice qualcuno. 
Esempio: Il professore ha ascoltato a fondo lo studente e infine gli ha dato ragione.


4) Dare fastidio
Significato: causare irritazione, disagio o nervosismo.
(in uso anche l’espressione “Dare noia”).
Esempi: 1)La musica alta mi da fastidio, potresti abbassare il volume?
2) Non mi dai fastidio: chiedimi pure ciò che vuoi.


5) Darsi delle arie
Significato: vantarsi di qualcosa
Esempio: Non sopporto quando Luca si da delle arie davanti agli altri: è così presuntuoso!

6) Dare a intendere ( o “darla a bere”)
Significato: far credere qualcosa a qualcuno
Esempi: 1) Non voglio darti a intendere che no ti voglio qui, ma puoi fare più silenzio per favore?
2) Non voglio darti a bere che sono ricco però posso dirti che non ho problemi economici.


7) Dare carta bianca a qualcuno
Significato: concedere la massima libertà di agire senza imporre alcun limite. 
Esempi: 1) Il mio capo mi ha dato carta bianca per sviluppare il mio nuovo progetto. 




8) Dare per scontato
Significato: pensare che qualcosa sia vero senza controllare.
Esempi: 1) Non dare per scontato che ti aiuterò, devo ancora decidere!




Italiano espresso

27 espressioni col verbo "dare"

In this first podcast, I look at the 5 different elements that make up the English language- reading, listening, grammar, vocabulary and speaking. Are they all as important as each other? What do you think?

Go Steps English

The 5 Elements of English

El mate es una bebida típica en Países como Uruguay, Argentina , Paraguay, regiones de Brasil y muchos países no solo de Latinoamérica sinó de todo el mundo.

Te invito a conocer una de las leyendas de la yerba mate, la planta que luego de un prosceso, se transformará en esta famosa infusión.

Español del sur 

✅La leyenda de la yerba mate (intermediate level)

Māmɑ: 	Pínɡɡuǒ 	duōshɑo 	qián 	yì 	jīn? 
妈妈： 	苹果 	多少 	钱 	一 	斤？ 
Shòuhuòyuán: 	Sì 	kuài 	qī. 	Nǐ 	yào 	duōshɑo? 
售货员： 	四 	块 	七。 	你 	要 	多少? 
Māmɑ: 	Wǒ 	yào 	liǎnɡ 	jīn. 	Yíɡònɡ 	duōshɑo 	qián? 
妈妈： 	我 	要 	两 	斤。 	一共 	多少 	钱？ 
Shòuhuòyuán: 	Yíɡònɡ 	jiǔ 	kuài 	sì. 
售货员： 	一共 	九 	块 	四。 
Māmɑ: 	Gěi 	nǐ 	qián. 
妈妈： 	给 	你 	钱。 
Shòuhuòyuán: 	Zhè 	shì 	shí 	kuài 	qián, 	zhǎo 	nín 
售货员： 	这 	是 	十 	块 	钱， 	找 	您 
liù 	máo. 
六 	毛。 
