He is as good as I - Correct but sounds formal.
He is as good as me - Informal, Widely used by native speakers in conversation.
Other versions with the same meaning:
He's just as good as i am!
His skills match my own.
He and I are both good at _______ . (writing, running, swimming, ect. )