Sasha 大萨沙
What is more natural to say 'to persuade people into buying things' : 'to seduce shoppers', 'to lure shoppers' or 'to tempt shoppers'? For example here: "Retailers offer bigger Black Friday discounts to _____ shoppers."
I will appreciate your help!
2023年11月26日 13:57
回答 · 5
2
To “Attract” shoppers
To “Appeal to” shoppers
:)
2023年11月26日
2
I would say “to tempt shoppers”
The first option (persuade) is a bit wordy
“Seduce” has connotations that wouldn’t be appropriate in a retail setting.
Lure could work, but it would make more sense if it was something like “Black Friday deals are offered to lure shoppers into the store”.
Tempt is a pretty neutral and standard word to use here.
2023年11月26日
"Lure" and "tempt" are fine. "Seduce" works but it has connotations that you might wish to avoid. Another good word is "entice".
2023年11月27日
‘Tempt’ is maybe the best, but they’re all good.
‘to persuade people /shoppers to buy things’ [rather than ‘into buying things’]
‘into buying things’ is good, maybe better, with the other words - seduce, lure and tempt.
2023年11月27日
Hi
2023年11月26日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
