Таверна и трактир это старые названия для гостиницы с рестораном. Сейчас можно встретить эти названия в видео играх.🏜🛖

Название таверна, было распространено в Европе, в России ее называли трактир. Смысл один и тот же.