Mitch
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu
besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
2022年1月7日 20:13
修改 · 4
1
Für unser Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" (Seebarsch/ Seebrasse mit Currysoße) zubereitet. Seebarsch ist sehr teuer, aber wir essen ihn / es gern(e) zu besonderen Anlässen. Hier ist
das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and
'zubereiten'?
Vorbereiten bedeutet hier: Gemüse schneiden, Fisch filetieren etc. —-in this case vorbereiten means prepare for cooking like cutting vegetables etc
Andere Bedeutung: für einen Test/ Prüfung vorbereiten = lernen für einen Test
Zubereiten: das Kochen an sich
Zubereiten means cooking itself
2022年1月17日
1
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Wow, das schaut aber sehr appettitlich aus! :) zubereiten = kochen, vorbereiten = ready to do something
2022年5月22日
1
Zu unserem Weinachtsessen habe ich "Wolfsbarsch mit Currysauce" zubereitet. S. ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Die Präposition "für" erlebt eine Inflation und wird für ;-) alles und jedes verwendet. Andere, treffendere Präpositionen, sogar in idiomatischen Phrasen, werden zu "für" hingebogen. Hier: "Was gibt es zum Mittagessen?" ("What's for lunch?"). Zubereiten = to cook; vorbereiten = make provisions; vorbereiten represents only one segment of "to prepare"'s wide meaning.
2022年1月17日
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
