Yes, "respect" and "admire" are both roughly synonymous with this use of "look up to." A more exact definition would have to be a little wordier. They admire these "influencers" so much that they seek to be like them, think like them, act like them, etc.