Robert
¿Cómo escribir una carta para el DELE?

Hola a todos,


Finalmente me he registrado para el DELE en el noviembre que viene,por eso tengo seis semanas para practicar. He elegido el nivel C1 para empujarme un poco.

Puedo hablar sin problema pero lo que me cuesta es escribir cartas y más específicamente escribir las cartas formales ,cualquier consejos o ejemplos para escribir una carta en español y las reglas para presentarme y despedirse.


Gracias

2016年10月9日 19:42
评论 · 6
1

Parte 1 - Un aspecto diferente de escribir en inglés a español es la formalidad y la cantidad de detalle. 

Vamos a ver:

- Comienza con la fecha (día, mes y año). Lo puedes colocar en la parte de arriba de la carta, o hasta abajo. Si lo colocas abajo te recomiendo este formato: a 11 de septiembre de 2016. También incluye de donde escribes la carta (ciudad y país). Coloca la dirección a quien va la carta con su nombre completo, cargo, dirección, ciudad y hasta el código postal. Si lo tienes puedes incluir su teléfono o su correo electrónico.

Comienza la carta con: a quien corresponda o el nombre de la persona. 



2016年10月13日
¡¡MUCHA SUERTE!!
2016年10月21日

Hola Robert,

Estoy preperandome por el B2 de DELE. Si quieres ver algunos ejemplos malos, puedeas hechar un ojo a mi notebook! Este blog también tiene ejemplos.

http://www.avueltasconele.com


¡Suerte con el examen!  Espero que te salgas bien.

Un Saludo,

Leahn

2016年10月14日
Gracias Leslie!
2016年10月13日
Parte 2 Si esta persona tiene un grado universitario lo debes incluir (ejemplo Licenciado Solorzano o doctora Salazar). Normalmente las cartas tienen 3 párrafos: el primero te presenta y dice la razón de la carta. El segundo explica más detalles y el tercero se despide. Puedes decir algo como: Sin más por el momento, le agradesco su tiempo. Quedo con Ud. o sinceramente, atentamente, etc.Tradicionalmente se coloca toda la información que tienes en la carta. 

Te dejo este link como ayuda: http://www.ehowenespanol.com/escribir-carta-formal-como_171643/

Felicidades con tu nuevo projecto y mucha suerte =)....l

2016年10月13日
显示更多