Arcangela Pellegrino
辅导教师
Musicalidad y significación en la poesía

La musicalidad o ritmo poético se logra por la extensión de los versos y la combinación de estos en el texto. Hay versos de arte menor (de una a ocho sílabas) y arte menor (de nueve sílabas en adelante).

Cada vez que leamos una estrofa o texto poético escrito en prosa, debes prestar atención a lo que el escritor nos desea transmitir, pues esa es la función de su lenguaje escrito en poesía.

2018年10月18日 21:27
评论 · 3
1
Sí conozco "El Poema del Mio Cid", aparte de ser interesante uno se deleita mucho con ese poema. Yo como soy profesora de Literatura todo esto me gusta demasiado.
2018年10月21日

Versos de arte menor (octosílabos)

<em style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); caret-color: rgb(68, 68, 68); color: rgb(68, 68, 68); font-family: "PT Serif"; font-size: 17px; letter-spacing: -0.1599999964237213px; -webkit-text-size-adjust: 100%;">Hombres necios que acusáis
a la mujer, sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis;</em>

<em style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); caret-color: rgb(68, 68, 68); color: rgb(68, 68, 68); font-family: "PT Serif"; font-size: 17px; letter-spacing: -0.1599999964237213px; -webkit-text-size-adjust: 100%;">(Sor Juan Inés de la Cruz)</em>

Versos de arte mayor (endecasílabos)

Yo sólo, que nací para tormentos, 
estoy en todos estos elementos: 
la boca tengo en aire suspirando, 
el cuerpo en tierra está peregrinando, 
los ojos tengo en llanto noche y día, 
y en fuego el corazón y la alma mía. 
(“Madrigal” – Francisco de Quevedo)

<em style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); caret-color: rgb(68, 68, 68); color: rgb(68, 68, 68); font-family: "PT Serif"; font-size: 17px; letter-spacing: -0.1599999964237213px; -webkit-text-size-adjust: 100%;">
</em>

2018年10月21日

Gracias por compartir este texto.

Comparto tu opinión en que hay que entender lo que dice el autor, y eso es lo más difícil de la poesía. Actualmente estoy leyendo El Cantar de Mío Cid, donde se puede notar la musicalidad de la que hablas. En este caso, con versos de arte menor, el libro cuenta una historia emocionante.

2018年10月21日