O terremoto de 1755

Hoje tive uma aula de português sobre um programa de televisão português (or: ...da televisão portuguesa), que se chama «Conta-me história». Especificamente esse episódio foi uma discussão (1) sobre o terremoto de 1755, quando Lisboa quase foi (2) completamente destruída.
A primeira revolução no Brasil contra o rei de Portugal foi provocada pelo o (3) aumento dos impostos. Os impostos em Brasil estavam aumentaram (4) por causa da reconstrução.

1 - Did they discuss about the earthquake, or only told the story? If it was only a narration of the facts, maybe you should have said: "...foi sobre o terremoto..." (without the "uma discussão").

2 - I know, it is sometimes hard to tell the difference between "ser" and "estar", but you'll get used to it.

3 - "pelo" = por + o, so you do not need to say "o" again.

4 - an action fully completed in the past, better use the past simple.

Portuguese from Portugal

O terramoto de 1755

Hoje tive uma aula de português sobre um programa de televisão portuguesa, se chama chamado: «Conta-me história». Especificamente esse episódio foi uma discussão sobre o terramoto de 1755 quando Lisboa quase estava ficou quase toda completamente destruída.
A primeira revolução no Brasil contra o rei de Portugal foi provocada pelo o aumento dos impostos. Os impostos no Brasil estavam a aumentar por causa de reconstrução <em>(da cidade Portuguesa, Lisboa)</em>.

Correção em português europeu

O terramoto de 1755

Hoje tive uma aula de português sobre um programa de televisão portuguesa, se chama chamado «Conta-me história». Especificamente esse episodio episódio foi uma discussão sobre o terramoto de 1755 quando Lisboa quase estava foi completamente destruídao.
A primeira revolução em no Brasil contra o rei de Portugal foi provocadoa pelo o aumento dos impostos. Os impostos em no Brasil estavam a aumentardo por causa de da reconstrução (da cidade).

Terremoto de 1755

Hoje tive uma aula de português em um programa de televisão portuguesa que se chama «Conta-me história». Especificamente, esse episódio contou sobre o terremoto de 1755, quando Lisboa estava quase que completamente destruída.
A primeira revolução no Brasil contra o rei de Portugal foi provocada pelo aumento dos impostos. Os impostos no Brasil estavam aumentando por causa da reconstrução de Lisboa.

Fiz apenas alguns ajustes. Está indo muito bem!