The grammatically correct answer is "eats." The reason is that the subject of the sentence is the word "neither," which is singular. "Of my parents" isn't the subject, it's just a phrase modifying "neither." If someone said "We're inviting your parents to a party, can you tell me if they eat meat?" you could answer "Neither eats meat."
Inserting the phrase "of my parents" doesn't change the grammar.
The problem is that in situations like this, where there is a distance between the subject and the verb, we tend to automatically modify the verb to agree with the nearest word. It would be correct to say "my parents eat meat," and it is almost automatic to think and say, "parents eat," although grammatically the sentence is saying "neither eats."
A native English speaker, when writing, would probably be careful, and use the correct form, "eats." But when speaking casually they might well say "eat" and nobody would even notice the mistake.