erica
cosa significa'' basti pensare a...''? grazie la frase originale:se le fasce agricole si spostassero semplicemento verso nord,alcune regioni ora non adatte all'agricoltura(BASTI PENSARE ALLE vastissime plaghe della Seberia),potrebbero diventarlo.
2011年12月22日 20:23
回答 · 2
"Basti pensare" significa "è sufficiente pensare a", in questo caso basti viene dal verbo "bastare" che significa "essere sufficiente", in questo caso "basti pensare" significa è sufficiente pensare alle vastissime plaghe della Siberia, o ancora "basti pensare" può significare "è possibile pensare a", in genere è un'espressione che si usa per ricordare o riportare al pensiero qualcosa. in inglese "just think"
2011年12月22日
BASTI= congiuntivo del verbo BASTARE= essere sufficiente E' sufficiente pensare alle vastissime ....della Siberia in riferimento alle zone non adatte all'agricoltura (di cui si riferisce la frase).
2011年12月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!