Norelle
「マメ」の意味を教えてください。
これは生放送でパーソナリティさんたちがメールについて話した対話です。
A：「Bさんはメールマメ？」
B：「けっこうマメですよ。」
「マメ」という言葉の意味を教えてください。お願いします。
2012年6月21日 14:03
回答 · 5
1
この場合の「マメ」は「忠実」とかき、英語で言えばfaithfulnessです。
この例文だと送られてきたメールをちゃんと返信するという意味になるでしょう。
2012年6月21日
> Chocolateさん
lang８のはわたしではないですね( ﾟдﾟ;;)。この写真はネット素材ですので、使っている方は多いようです。
>ミイコさん
そうだと思います。服の色も、耳を隠すところもドラえもんに似てますね(´▽｀)。
2012年6月27日
その写真、lang８で見かけたような・・・・・・・・（間違ってたらごめん）
2012年6月23日
写真の猫は、ドラえもんですか？
2012年6月21日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
