sonia.mahmodian
в чём ошибка в данной фразе? её душа обливалась гордостью за сына
2012年10月11日 19:44
回答 · 4
19
Слово "обливаться" применяется к жидким веществам, в том числе и в устойчивых языковых выражениях: "Сердце кровью обливается" "Она обливается слезами" "Меня полили грязью" Что касается гордости, то это эмоция, а не материальная субстанция. Поэтому, я думаю, здесь лучше применить глагол "наполняться": "Её душа наполнялась гордостью за сына"
2012年10月11日
اتفاقا تنبلی ام می شد دنبالش بگردم این جا سوالم رو طرح کردم درس خونی کجا بود !!! :)
2012年10月14日
ماشاالله... دست هر چی بچه درس خونه از پشت بستیا :)
2012年10月14日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!