Gdl
Les substituts lexicaux et grammaticaux Est-ce que "Certaine" est un substitut lexical ou un substitut grammatical. et pour quoi? Merci d'avance
2013年1月18日 19:22
回答 · 8
1
Moi non plus, je n'ai jamais entendu parler de ces termes. Je crois que 'certain(e)(s)' pourrait être un substitut grammatical aussi, par exemple dans le contexte suivant: - J'ai lu certains livres de Balzac (pas tous, il remplace l'article indéfini 'des'). Mais je ne suis pas sûre, c'est juste une idée.
2013年1月19日
Je pense que c'est un 'substitut lexical', même si je n'ai jamais lu ces mots dans aucun manuel. C'est un substitut lexical de 'persuadé', 'sûr', 'convaincu' etc...
2013年1月18日
Vraiment sans commentaire, impressionnant!! merci beaucoup Thé à la menthe.
2013年1月20日
Bonjour Gdl, bonjour Tati, bonjour PhilipZig. Gdl, je me permets de poster ce petit commentaire, car il me semble que tu fais une confusion entre le pronom indéfini « certains (es) » et l’adjectif indéfini « certain (e)(s) ». Je te propose ces deux exemples qui te permettront, je l’espère de faire la différence. 1) ex. « Certaines enseignantes sont absentes. » Ici, « certaines » est un adjectif indéfini qui exprime la ressemblance. Il fait partie du groupe nominal « certaines enseignantes ». 2) « Les enseignantes sont tombées malades en même temps. Certaines sont encore absentes, mais d’autres ont déjà repris le travail. » Dans cette phrase, « certaines » cette fois-ci est un pronom indéfini, tout comme « d’autres ». Et comme son nom l’indique, un pronom reprend un nom, ici dans les deux cas il s’agit du nom « enseignantes ». Et la substitution lexicale de ce nom sera dite infidèle car elle ne représente qu’une partie des enseignantes. Remarque: ce pronom indéfini n’existe qu’au pluriel masculin « certains » et pluriel féminin « certaines ». Par conséquent, la forme « certaine », sur laquelle porte ta question, étant un adjectif indéfini singulier féminin ne pourra en aucun cas être un substitut lexical. Espérant que cela te sera utile. Bonne journée.
2013年1月19日
Ah, j'ai trouvé un lien intéressant: http://experts-univers.com/substituts-grammaticaux.html
2013年1月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!