Mira Tati, yo tampoco soy argentino pero por acá por lo general nos entendemos, además Charly es muy famoso y reconocido acá... las demás explicaciones te ayudaran, creo que están muy buenas.... respecto al tema de Mixto, creo tener una explicación. Antes de todo hay que entender que no basta solo saber español para interpretar la letra de algunas canciones, a veces eso "no basta" (hay otra canción en español que se llama así "no basta"... te la recomiendo) Retomando... para entender lo de Mixto hay que leer un poco el contexto. El declara que, "Cuando niño no era listo, que tocaba mal el piano"... hasta el momento está describiendo mala suerte o poco talento en los inicios de su vida... Ahora además dice saber que algunos creen que él es "Mixto", pero a pesar de Todo, lo de ser listo, lo del piano y ser Mixto, el dice... No importa porque "Yo tengo personalidad"... considerando todo podemos entender que esto sería como una confesión, donde reconoce todo esto desafortunado que pasa en su vida, si lo vemos así, lo de ser Mixto seria como ser una mezcla entre ella y el.... se entiende?... eso sería uno más de los hechos malos de su vida, en resumen seria un niño torpe, de poco talento y además Homosexual, pero el mismo aclara "yo tengo personalidad" para superar y sobrellevar eso....
Ahora si ponemos todo en contexto general, por medio de la canción completa, él se describe como una persona muy especial que tiene sus propias reglas, muy independiente, que no le preocupa lo que piensan de él (aunque no sea cierto) dueño de su destino y sus propias decisiones. Si lo vemos todo de esta forma, nuestra explicación podría tener sentido.
Pero aun esto es solo una interpretación.... pudiera ser otra cosa, pero creo que nos acercamos al sentido original.