porsche_GT
What does 很/一船 mean in Chinese language or slang?
大家好！
是谁 能 不能 说我 》很一船“ 的意思？
句子 是 ； 你 汉语 说 得 很 真棒。很 一 船。
因为 我没找到 在 词典上， 就 这是不是 汉语说话?
谢谢 您。
2013年9月22日 18:26
回答 · 10
中文 没有 “一船”
很 = very
maybe you mean 遗传（yí chuán）=Inheritance
2013年9月22日
maybe 一般 （yī bān）
means your chinese is just so so
2013年9月22日
I thank it is “一般‘ in chinese . It means ‘so so' .If you make sure it is ' 一船’ in chinese .It means 'a ship'
2013年9月23日
Yes,Jesserry,you`re right that`s 一般
2013年9月23日
your Chinese is very foreign
and 一般 doesn't mean "common" as "natural"
it means "common" as "low rated"
2013年9月23日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
