Swetlana_Subbotenko
Frei Hof bis Ladekante LKW Hallo) Wie versteht man den Ausdruck "Frei Hof bis Ladekante LKW" in einem Handelsbrief? Danke.
2013年12月8日 14:58
回答 · 1
1
frei Haus = der Lieferant bezahlt die Transportkosten bis zum Haus, der Empfänger zahlt nichts frei Hof bis Ladekante LKW = der Lieferant bezahlt die Transportkosten mit dem LKW bis zum Hof des Empfängers. Entladen aus dem LKW muss der Empfänger selbst, ab der "Ladekante" ist er verantwortlich. Ich habe diesen Ausdruck noch nie gehört, aber Google findet einige wenige Beispiele.
2013年12月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!