C'est presque ça, c'est même meilleur que "chouette"
Il en jette! = He looks dashing, he is dashing!
On l'utilise pour quelque chose ou quelqu'un qui est super beau.
En jeter = infinitif (no conjugation)
Jette = tu en jettes, il/elle en jette, etc...