Dominik
Me compré, me comí vs. compré, comí? Cuál es la diferencia entre las dos expresiones? Me comí suena como fuese más rapida la acción. y me compré que compré algo para mí, verdad?
2015年8月7日 12:45
回答 · 2
2
Me comí vs comí: se puede usar en el mismo sentido en algunas situaciones, por ejemplo "Me comí una paella que estaba buenísima" o "Comí una paella que estaba buenísima". No significa que comieses más rápido. No tiene nada que ver. Sin embargo, puedes decir "Comí tanto aquel día que no me podía ni mover" pero no puedes decir "Me comí tanto aquel día que no me podía ni mover". Me compré es para decir que compraste algo para ti. Correcto.
2015年8月7日
Me compré = yo me compré (sólo para tí) Compré = compré algo para mí, para tí, para é. Me comí y comí = Yo me comí una manzana = me comí su manzana Qué has comido ? Comí manzana
2015年8月7日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!