Yasumi
Oriented vs. orientated / disoriented vs. disorientated
Are these variants all valid or do you think some are more "correct" than others? I asked the Googles but they seem to be torn over it. Some say "orientate" is a redundant "back-formation" while others say it's standard British English and is perfectly acceptable.
What do you think about these words and their variations? (orient, oriented, orientated, disorient, disoriented, disorientated, etc)
I'd say they left me disoriented but I'm not even sure, maybe I'm disorientated ;__; and I'm too self-conscious to use them now.More importantly, are they completely interchangeable or is there a slight difference in meaning?
2016年2月27日 00:03
回答 · 7
1
To me as a mostly British-English speaker - they are all fine.
2016年2月27日
disoriented and oriented are the correct words in English.
2016年2月27日
Well they are basically the same but they have different tenses.
orient, orientate, disorient, disorientate present
oriented, orientated, disoriented, disorientated past
I will orient myself towards the Orient, up until now I have been orientated in a different direction.
Having said that I think I use orient more for physical directions and orientate for philosophical/ideological directions.
e.g.
I will orient myself to north.
I will orientate myself to your ideology.
2016年2月27日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
