hello ,im a Korean study beginner .and i think the first sentence maybe " 중 등 학교 학셍 때 ，나는 스페인어를 시작 공부한다.“ but im not sure about it ,there are a little problems .en...i hope i can help you .

"When I was in middle school, I began to study Spanish." 내가 중학생이었을때, 스페인어공부를 시작했다. "I continued taking Spanish classes in high school." 나는 고등학생때까지 스페인어 수업을 계속 들었다. "In total, I studied Spanish for 6 years." 다 합쳐서 6년간 스페인어를 공부했다. "The language was difficult to learn, but watching Spanish tv shows helped." 스페인언어는 배우기 어렵지만 스페인방송을 보는것이 도움이 되었다. "Even though I took classes for so long, I'm still not good at/fluent in Spanish." 내가 비록 수업을 오래 들었지만 나는 여전히 스페인어를 잘 하지 못한다./스페인어를 유창하게 하지 못한다. "When I entered college, I stopped studying Spanish and instead started learning Korean." 내가 대학에 갔을 때, 나는 스페인어 공부를 그만둔 대신에 한국어 공부를 시작했다. "I hope to improve my speaking abilities." 나는 내 말하기실력이 늘기를 바란다. "Last summer when I went to Mexico, I remembered why I liked learning Spanish/regained interest in Spanish." 지난여름 내가 멕시코에 갔을 때, 내가 왜 스페인어 배우는 것을 좋아했는지 기억났다./ 스페인어에 다시 흥미가 생겼다. "While studying, I became interested in Spain's culture, and decided I wanted to visit there someday." 공부하는 동안에 나는 스페인 문화에 흥미를 가지게 되었고, 언젠가는 그곳에 방문하기로 결정했다. "I still haven't been to Spain yet, but I hope to eventually go." 나는 아직 스페인에 가보지 않았지만 결국에는 가기를 바란다.

저는 중학교때 스페인어 배우는것을 시작했습니다 고등학교 에서도 계속해서 스페인어 수업을 들었습니다 총 스페인어 공부를 6년 했습니다 언어를 배우는것은 어려웠지만, 스페인 tv show 가 도움이 되었습니다 비록 저는 수업을 오랜기간 동안 들었지만 여전히 유창하게 스페인어를 하지는 못합니다 대학교에 들어갔을때, 저는 스페인어 공부하는것 대신에 한국어 배우는것을 시작하였습니다 저는 제 말하는 능력이 더 좋아지기를 원합니다 지난 여름에 멕시코에 갔을때, 저는 기억할수 있었습니다. 왜 내가 스페인어를 배우기 시작했으며 흥미를 붙였는지 공부라는것 보다, 스페인 문화에 관심이 있었고, 언젠가는 몇일동안 스페인에 가기로 결정하였습니다 저는 여전히 스페인에 가지는 못하였지만, 언젠가는 꼭 가기를 희망합니다 I hope my answer helped for you Good day