Кот
Qué Palabras Se Usa En Lugar De "Coger" En practicamente cada país salvo España coger tiene un significado sexual. Me recomienda otras palabras en varios contextos. Como... Garrar un taxi no coger un taxi Recoger nuestro equipaje no coger nuestro equipaje otros palabras y contextos como estos.
2017年5月20日 17:32
回答 · 5
1
Hola! en mi dialecto los sinónimos de "cojer" son "agarrar", "tomar", "conseguir" aunque en las oraciones que escribiste se pueden usar otras palabras que no significarían lo mismo que "cojer" pero expresarían algo parecido. -"Tomar" un taxi o "subirse" a un taxi -"Buscar" nuestro equipaje, "recojer" nuestro equipaje, "cargar", etc. (depende de la acción que hagas)
2017年5月20日
Podemos ir en taxi o pedir un taxi, Garrar no se utiliza, al menos en España. En la mayoría de contextos se entenderá el significado que le quieres dar a coger, simplemente intenta evitarlo cuando haces referencias a personas. Por ejemplo, en lugar de decir: voy a cogerla desprevenida puedes decir, voy a pillarla por sorpresa o voy a darle un susto. Tampoco te preocupes demasiado por eso.
2017年5月20日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Кот
语言技能
南非荷兰语, 中文(粤语), 英语, 德语, 俄语, 西班牙语, 科萨语, 祖鲁语
学习语言
南非荷兰语, 中文(粤语), 德语, 俄语, 西班牙语, 科萨语, 祖鲁语