Lukas
Was ist "ein Ass "auf Deutsch? ich hab nichts im Woeterbuch gefunden.....
2009年3月27日 12:26
回答 · 2
2
Ein "Ass" ist eine Person, die etwas besonders gut tun kann. Ein Experte. "Er ist ein Ass." Oder ein besonderer Vorteil. Man sagt "ein Ass im Ärmel (versteckt) haben" oder "ein Ass ausspielen (/benutzen)". Das Wort kommt von einer wichtigen Karte beim Kartenspiel (Ace/好手). Bitte nicht verwechseln mit "Aas". (altes, verdorbenes Fleisch)
2009年3月27日
Generally it means a "ace". But when someone say in german "Noch ein Ass im Ärmel haben", it means you have still a trump like to win a game or challenges.
2009年3月27日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!