搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
Ciliana
油の読み方 サラダ油の読み方は何ですか。「さらだゆ」ですか、「さらだあぶら」ですか。キャノーラ油の場合はどうですか。
2018年12月9日 15:21
5
1
回答 · 5
1
「さらだゆ」でも「さらだあぶら」でもどちらでもOKです。私は「さらだゆ」と読みます。 だって「さらだあぶら(六文字)」だと、長すぎて言いにくいです。「あぶら」という語感がギトギトしていてイヤだし。「さらだゆ」の方が、サラっとしていて良いです。 ちなみに「日清サラダ油セット」という商品は「にっしんさらだゆせっと」と読みます。
https://www.youtube.com/watch?v=-VOB4Gt3gXg
Look 0:10 キャノーラ油ってはじめて聞く言葉です。まあ、どちらでもいいと思います。個人的には、"キャノーラゆ”と読みます。それで相手に通じなかったら、「いや、料理で使うあぶらで、名前がキャノール」とか説明して、その後はずっと「キャノールゆ」と言うでしょう。 いま、調べました。 CMでは、「きゃのーらゆ」、「さらだゆ」ですね。
https://www.youtube.com/watch?v=QSSwNQYTEuw
でも、この人は「キャノーラあぶら」と読んでいます。
https://www.youtube.com/watch?v=KdtoeYc6no0
まあ、どっちでもいいと思います。
2018年12月9日
2
1
1
「サラダあぶら」です。キャノーラ油については、あまり特定して声に出さない言葉なので自信はありませんが、同様に「キャノーラあぶら」なのではないでしょうか。
2018年12月9日
1
1
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
现在提问
Ciliana
语言技能
英语, 日语, 罗马尼亚语
学习语言
日语
关注
你或许会喜欢的文章
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
11 赞 · 3 评论
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
作者:
65 赞 · 21 评论
10 American Car Idioms You Should Know
作者:
33 赞 · 14 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。