搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
Alexis
「~次第」と「によって」は同じような意味がありますか? 例文を作りました!文法の使い方は自然ですか?文は自然ですか?? 1.「結果はあんた次第です。」 2.「結果はあなたによります。」 3.「結果はあなたの経験によって違います」 ありがとうございます!
2019年4月15日 23:07
2
0
回答 · 2
2
1.「結果はあんた次第です。」 →「あんた」だと乱暴な印象なので、「あなた」にすると自然です。 2.「結果はあなたによります。」 →この場合は「あなた」はあまり使いません。 「あなたの努力」のように「あなたの〇〇」と、ことばを足すと自然です。 3.「結果はあなたの経験によって違います」 →意味は通じます。 「違います」は「間違ってます」ともとれるので 「異なります」とか「かわります」でもいいかもしれません。 がんばってくださいね!
2019年4月16日
1
2
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
现在提问
Alexis
语言技能
英语, 日语, 韩语, 西班牙语
学习语言
日语, 韩语, 西班牙语
关注
你或许会喜欢的文章
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
作者:
62 赞 · 21 评论
10 American Car Idioms You Should Know
作者:
32 赞 · 14 评论
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
作者:
26 赞 · 17 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。