Blaze
What is the correct way to say "orange" in Japanese? When I learned the word orange in Japanese, I was taught it as オレンジュ but I was watching a Japanese TV show and the were saying だいだい. Does one refer to the colour and the other to the fruit or would you use the same word like in English?
2020年3月21日 23:57
回答 · 3
Just as "orange" in English originally meant an orange tree, "だいだい" in Japanese originally meant another kind of citrus tree here in Japan. Both of them now also mean the almost same color of the different fruits that those trees bear as you may already know. /I am sorry that I don't know much about fruits, but I heard that "だいだい" is called "sour orange" or "bitter orange".
2020年3月23日
Ohh I see, that makes sense. Thank you so much @Nora Kuma! ありがとございます!
2020年3月22日
オレンジ is the notation of the color. You can make sure of the pronunciation at the following URL. https://ja.forvo.com/word/%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8/#ja 「だいだい」is Japanese traditional name of the color, "Orange (オレンジ)". It means the same. オレンジ is more common than だいだい.
2020年3月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!