Hello guys,
At this time I show you a song of my preferred artist, the Colombian Shakira. The song is Inevitable. It's easy the melody and I like the lyric.
Title: Inevitable //Artist: Shakira //Country: Colombia //Year: 1998
Video with the lyric https://www.youtube.com/watch?v=9p33xYGuMFY
The lyric:
Si es cuestión de confesar / No sé preparar café / y no entiendo de fútbol / Creo que alguna vez fui infiel
Juego mal hasta el parqués / y jamás uso reloj / y para ser mas franca nadie /Piensa en ti como lo hago yo
Aunque te dé lo mismo
Si es cuestión de confesar
Nunca duermo antes de diez
Ni me baño los domingos
La verdad es que también
Lloro una vez al mes
Sobre todo cuando hay frío
Conmigo nada es fácil
Ya debes saber
Me conoces bien (Y sin ti todo es tan aburrido)
El cielo está cansado ya de ver
La lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
Parecido a ayer
No encuentro forma alguna de
Olvidarte porque
Seguir atándote es inevitable
Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo
Ya sabrás la situación
Aquí todo está peor
Pero al menos aún respiro
No tienes que decirlo
No vas a volver
Te conozco bien (Ya buscaré que hacer contigo)
El cielo está cansado ya de ver
La lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
Parecido a ayer
No encuentro forma alguna de
Olvidarte porque
Seguir atándote es inevitable
Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo
New words: Cuestión: Punto dudoso o discutible. //Confesar: Expresar voluntariamente sus actos, ideas o sentimientos verdaderos. // Infiel: Persona que no es fiel o leal. //Parqués: Juego de mesa colombiano //Franca: Persona honesta. //Atándote: Amarrándote //Sabrás: Tiempo futuro del verbo saber.
If you have any question please tell me. Enjoy!
Madelein
Spanish Instructor
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Hello, Let's practice! Every week we are going to learn a new Spanish word. </font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">And the first word is:</font></font></font>
<ul> <li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Consciente: Persona que tiene conocimiento de algo o se da cuenta de ello.</font></font></font>
</li></ul>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Look theese examples:</font></font></font>
<ul> <li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Yo soy consciente de mi cuerpo y de mis habilidades en la vida.</font></font></font>
</li><li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Mariana es consciente de sus fortalezas al manejar el coche.</font></font></font>
</li><li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Seamos conscientes del problema actual del país.</font></font></font>
</li></ul>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Some quotes of celebrities about the consciente word:</font></font></font>
<ul> <li><a href="http://www.sabidurias.com/cita/es/2459/benjamin-disraeli/ser-consciente-de-la-propia-ignorancia-es-un-gran-paso-hacia-el-saber"><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Ser consciente de la propia ignorancia es un gran paso hacia el saber.</font></font></font></a><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3"> </font></font></font><a href="http://www.sabidurias.com/autor/benjamin-disraeli/es/1420"><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Benjamin Disraeli</font></font></font></a>
</li><li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Nadie sabe lo que hace mientras actúa correctamente, pero de lo que está mal uno siempre es consciente. Johann Wolfgang Goethe</font></font></font>
</li><li><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Cuando eres consciente de la muerte, acabas asumiendo tu propia soledad. </font></font></font><a href="http://www.sabidurias.com/autor/roland-barthes/es/1408"><font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Roland Barthes</font></font></font></a>
</li></ul>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">See you next time, let me your comment.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Bye bye and Adiós!</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Madelein Hernández</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Spanish Instructor</font></font></font>
Hello guys,
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">I bring you a nice way for to learn the Spanish Language, It's a nice and fun way.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">At this time I show you a nice song, La Bamba. This a hit from the 50's. It's popular in Mexico and in many other countries.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Title: La Bamba</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Group: Los Lobos</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Video with the lyric https://www.youtube.com/watch?v=u7-ybFqA5-g</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">
</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">The lyric is:</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Para bailar La Bamba
Para bailar La Bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia
Para mí, para ti, ay arriba, ay arriba
Ay, arriba arriba
Por ti seré, por ti seré, por ti seré</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitán
Soy capitán, soy capitán
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba, bam</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Para bailar La Bamba
Para bailar La Bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia
Para mí, para ti, ay arriba, ay arriba</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Para bailar La Bamba
Para bailar La Bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia
Para mí, para ti, ay arriba, ay arriba
Ay, arriba arriba
Por ti seré, por ti seré, por ti seré</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Bamba, bamba
Bamba, bamba</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Bamba, bamba</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">New words:</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Gracia: Cualidades que hacen agradable a una persona o cosa.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Seré: Primera persona, modo indicativo, tiempo futuro del verbo ser (haber o existir).</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Marinero: Persona que trabajo en un barco.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Capitán: Persona que manda un barco.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">If you have any question please tell me.</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Enjoy!</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Madelein</font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Berlin Sans FB, sans-serif"><font size="3">Spanish Instructor</font></font></font>
Hola hola,
Por aquí les traigo una aclaratoria que nos hace la Real Academia Española, institución que presenta todas las reglas de la gramática Española.
Ellos escriben la siguiente nota:
"Hasta ahora se venía recomendando escribir con tilde la conjunción disyuntiva <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">o</em> cuando aparecía entre dos cifras, a fin de evitar que pudiera confundirse con el número cero. Este uso de la tilde diacrítica no está justificado desde el punto de vista prosódico, puesto que la conjunción <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">o</em> es átona (se pronuncia sin acento) y tampoco se justifica desde el punto de vista gráfico, ya que tanto en la escritura mecánica como en la manual los espacios en blanco a ambos lados de la conjunción y su diferente forma y menor altura que el cero evitan suficientemente que ambos signos puedan confundirse (<em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">1 o 2,</em> frente a <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">102</em>). Por lo tanto, a partir de este momento, la conjunción <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">o</em> se escribirá siempre sin tilde, como corresponde a su condición de palabra monosílaba átona, con independencia de que aparezca entre palabras, cifras o signos: <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">¿Quieres té o café?;</em> <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 11.8336px; line-height: inherit; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; color: rgb(88, 88, 88);">Terminaré dentro de 3 o 4 días; Escriba los signos + o – en la casilla correspondiente." http://www.rae.es/consultas/la-conjuncion-o-siempre-sin-tilde-incluso-entre-cifras</em>
Así que lo que tenemos es lo siguiente, cuando la palabra es solo la letra o, esta no lleva tilde, sin mucho rollo jeje.
Déjame tus comentarios, quiero leerte.
Nos vemos.
Madelein
Instructora de Español y soñadora de la vida.