こんにちは、Mikaです
このポッドキャストでは、私の日々の出来事を通じて
日本語をより身近に楽しく感じてもらえたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

4月が始まり、ようやく日本に暖かい春がやってきました。
桜も咲き始めて、いろんな場所へ出かけたくなります。

名古屋へ旅行に来た時におすすめしたいのは "カリテコバイク" といって街中で気軽に借りることができる自転車です。
名古屋のいろんな場所にこの "カリテコバイク" を借りる場所があり、好きな場所へ返すことができます。
アプリケーションを使って登録し、支払いもクレジットカードや電子マネーなどが使えます。

マナーを守って、春の暖かい季節にこの自転車を借りていろんな場所へ行ってみてください。
因みに、名前の "カリテコ" は "借りていこう！" を短く省略したスラングです。
"カリテコ" で自転車を借りて行こう♪

それでは今日も笑顔の多い1日を
またね～！

mika's whisper talk

Vol.2  名古屋に来たら "カリテコ～！"  / Bicycle sharing service in NAGOYA

我想小王子大概是利用一群候鸟迁徙的机会跑出来的。
I believe that for his escape he took advantage of the migration of a lock of wild birds.
在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，
On the morning of his departure he put his planet in perfect order.
把它上头的活火山打扫得干干净净。
He carefully cleaned out his active volcanoes.
他有两个活火山，早上热早点很方便。
He possessed two active volcanoes; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning.
他还有一座死火山。
He also had one volcano that was extinct.
他想，“说不定它还会活动呢！”
But, as he said, "One never knows!"
他也把它打扫干净。
So he cleaned out the extinct volcano, too.
打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。
If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions.

火山爆发就象烟囱里的火焰一样。
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
当然，在我们地球上我们人太小，不能打扫火山，
On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes.
所以火山给我们带来很多很多麻烦。
That is why they bring no end of trouble upon us.
小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。
The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs.
他以为他再也不会回来了。
He believed that he would never want to return.
这天，这些家常活使他感到特别亲切。
But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him.
当他最后一次浇花时，准备把她好好珍藏起来。
And when he watered the flower for the last time, and prepared to place her under the shelter of her glass globe,
他发觉自己要哭出来。
he realised that he was very close to tears.
“再见了。”他对花儿说道。
"Goodbye," he said to the flower.
可是花儿没有回答他。
But she made no answer.
“再见了。”他又说了一遍。
"Goodbye," he said again.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第21章：再见了

Strasbourg, sa choucroute, sa cathédrale, ses légendes !


Douce France

Le vieux Strasbourg

¿Alguna vez has escuchado sobre el perro Xoloitzcuintle?

En este episodio exploraremos algunas curiosidades sobre este particular perrito y conoceremos sus orígenes en la cultura mexicana.
Espero que les guste y mucho éxito en su proceso de aprendizaje.

¡Saludos! 

Escuchando y aprendiendo 

El Xoloitzcuintle

Język polski z przyjemnością! 

Telewizja

In this episode we are going to learn 【Afternoon tea】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
你有喝下午茶的习惯吗？
nǐ yǒu hē xià wǔ chá de xí guàn ma ？
Do you have the habit of having afternoon tea?
有时候我会点下午茶的外卖。
yǒu shí hòu wǒ huì diǎn xià wǔ chá de wài mài 。
Sometimes I order food delivery for afternoon tea.
我最喜欢的是奶茶、柠檬茶和炸鸡。
wǒ zuì xǐ huān de shì nǎi chá 、 níng méng chá hé zhá jī 。
My favorites are milk tea, lemon tea and fried chicken.
很多年轻人都喜欢喝奶茶。
hěn duō nián qīng rén dōu xǐ huān hē nǎi chá 。
Many young people like to drink milk tea.
下午上班很累的时候，喝一杯奶茶会很快乐。
xià wǔ shàng bān hěn lèi de shí hòu ， hē yì bēi nǎi chá huì hěn kuài lè 。
When you are tired from work in the afternoon, drinking a cup of milk tea will make you happy.
不过奶茶有很多糖，喝多了会变胖哦。
bú guò nǎi chá yǒu hěn duō táng ， hē duō le huì biàn pàng o 。
But milk tea has a lot of sugar, and drinking too much will make you fat.

Yuli's Chinese Channel

下午茶 Afternoon tea （Beginner）

CHISTES MEXICANOS

PRONOMBRES

I helped a client overcome their workplace anxiety. Listen to the story, it's a good one. 

The Global Professional Podcast

How I helped a client overcome workplace anxiety - Episode 55

The Super Bowl, one of the biggest nights in US sports — and the American cultural calendar — ended with victory for the Philadelphia Eagles on Sunday February 9.

The Eagles defeated the Kansas City Chiefs 40-22 in New Orleans. The game was played amid heavy security — and with President Donald Trump in attendance — just 41 days after a man drove a truck into New Year's partygoers on the city's Bourbon Street.

There were tributes before the game to the 14 people who were killed in the incident.

On the field, there was plenty for millions of viewers around the world to enjoy — although the game was not so enjoyable for Chiefs fans.

The Kansas franchise had won three out of the last five Super Bowls, but they didn't come close in the 59th edition.

Not even the presence of pop superstar Taylor Swift, who has spent all season supporting boyfriend Travis Kelce, a player with the Chiefs, could make a difference!

Eagles coach Nick Sirianni said his players had to work together to win. "This is the ultimate team game. You can't be great without the greatness of others," he said.

The Chiefs' star quarterback Patrick Mahomes was kept quiet by the Eagles defense, denying him a fourth Super Bowl win.

A lot of the pre-game interest in the Super Bowl had centered around the traditional halftime entertainment, with rapper Kendrick Lamar performing just days after winning five Grammy awards.

His show didn't disappoint, with dancers in red, white and blue performing around a car onstage, while the rapper also performed his Grammy-winning song of the year "Not Like Us."

However, one of the many performers was detained on the field after unfurling a combination of the Sudanese and Palestinian flags with "Sudan" and "Gaza" written on it.

An NFL spokesperson told The Associated Press that the performer would be banned for life from all NFL stadiums and events.

Trump, meanwhile, became the first serving US President to attend the Super Bowl.