Каша из топора. The Axe Porridge.
Каша из топора. The Axe Porridge.
04:18
2023年11月5日
說明
В этот раз мы с Лео ( https://www.italki.com/en/teacher/1018354 ) рассказываем, как сварить кашу из топора. Думаете, что из топора каши не сваришь? – Здравствуй, Лео! В прошлый раз мы говорили о высокой кухне, а сегодня я бы хотела поговорить об обычной еде, домашней. О каше. – Да, щи да каша – пища наша.
 – Ты же умеешь варить каши?
 – Умею. – Из чего?
 – Из разных круп. Из гречки с мясом, из риса на молоке, из пшена с тыквой…
 – А из топора когда-нибудь варил?
 – Из чего-чего?
 – Из топора.
 – Вы шутите?
 – Какие шутки? Был однажды случай. Старый солдат шёл на побывку…
 – Давайте объясним нашим слушателям: побывка – это отпуск военного, солдата. У школьников и студентов – каникулы, у людей, которые работают – отпуск, а у военных, у солдат – побывка. – Спасибо, Лео. Солдат устал в пути, и ему захотелось есть. Пришёл в деревню, постучал в крайнюю избу и попросился отдохнуть и поесть с дороги.
У хозяйки еда была, но женщина не хотела делиться.
 – А, вспомнил! Вы же рассказываете сказку «Каша из топора»! Значит, вы точно шутили! – Верно. – Тогда давайте вместе расскажем эту сказку нашим слушателям. – Давай. Так вот. Женщина говорит: Ох, добрый человек, я и сама сегодня ещё ничего не ела: нечего.
 – Ну, нет так нет, – говорит солдат. Но тут он заметил под лавкой топор.
- Если ничего другого нет, можно сварить кашу из топора. Хозяйка удивилась:
 – Разве можно из топора кашу сварить?
 – Давай-ка котёл.
 Хозяйка принесла котёл, солдат вымыл топор, положил в котёл, налил воды и поставил на огонь.
Женщина внимательно смотрела, как солдат будет варить кашу.

Достал солдат ложку, мешает варево. Попробовал.
 – Ну, как? – спрашивает женщина. – Скоро будет готова, жаль вот только, что посолить нечем.
 – Соль-то у меня есть, посоли.
 Солдат посолил, снова попробовал.
 – Хороша! Если бы сюда немного крупы добавить! Женщина принесла крупы.
Добавил солдат крупы. Варил, варил, мешал ложкой. Попробовал.
 – Ох, и хороша каша! Сюда бы чуть-чуть масла – была бы вкуснотища!.. ...
Podcast 頻道
Russian Language: a Real Breakthrough
創作者