Curso de alfabeto coreano: hangeul

¿Estás pensando en aprender coreano? En ese caso, debes saber que lo primero que debes dominar es el alfabeto coreano, conocido como hangeul o hangul. Se compone de 19 consonantes (14 simples y 5 dobles) y 21 vocales (6 simples, 4 iotizadas y 11 diptongos). A simple vista, te puede parecer un poco complicado, pero no te preocupes, no es para tanto. Por supuesto, en italki encontrarás multitud de profesores nativos que podrán ayudarte con esta misión.

Actualmente hay 78 millones de hablantes coreanos en todo el mundo. Es decir, se trata de la 17ª lengua más hablada. Es un idioma que no comparte demasiadas similitudes con casi ningún otro y se cree que proviene del jeju. Volviendo al abecedario coreano, en este artículo te contamos su historia y te damos consejos para que lo aprendas de manera rápida y eficaz.

Historia del alfabeto coreano

En realidad, aprender el abecedario coreano es bastante más sencillo de lo que parece. El hangeul nació hacia el siglo XV. Se creó con la intención de alfabetizar a la población coreana por parte del rey Sejong El Grande, de la dinastía Joseon. Hasta entonces, el sistema de escritura para los coreanos era el chino. En comparación con el hangeul, este era mucho más difícil de aprender, sobre todo para las personas de clases más desfavorecidas.

Por ello, para solucionar este problema, Sejong introdujo un sistema de escritura fonética. El primer libro dedicado al alfabeto coreano se denominó Hunminjeongeum, cuyo significado es ‘los sonidos correctos para la instrucción del pueblo’. Al principio, como era de esperar, las clases altas se opusieron a él, puesto que lo consideraban un método para gente de bajo nivel cultural.

Sin embargo, poco a poco el hangeul logró hacerse un hueco y prevalecer hasta convertirse en el único alfabeto utilizado por los coreanos. En este proceso tuvo mucha influencia el hecho de que se considerara una desconexión de la influencia china y un símbolo nacional.

A día de hoy, su importancia es tal que el pueblo coreano celebra su aniversario el día 9 de octubre, festivo nacional. Además, la relevancia del hangeul está reconocida en todo el mundo y el Hunminjeongeum fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997.

Cómo funciona el hangeul

Seguramente, te preguntarás cuáles son las normas que rigen la escritura y pronunciación coreanas. Lo cierto es que hay diversas teorías que hablan del origen de los caracteres de este alfabeto. Una de ellas, bastante extendida, es que las vocales representan al cielo, la tierra y el hombre. Con respecto a las consonantes, se trata de una representación gráfica del órgano del habla en su pronunciación. Por este motivo, se puede decir que se trata de un sistema de escritura muy fácil de memorizar.

Tal y como hemos mencionado al principio, el hangeul consta de 19 consonantes y 21 vocales. Sin embargo, los símbolos que lo componen, cuyo nombre es jamo, no se van sucediendo de manera lineal, sino que se agrupan en grupos silábicos. Esta peculiaridad de la escritura coreana la hace única en el mundo.

En cuanto a los grupos silábicos, cada uno de ellos está compuesto de un mínimo de dos y un máximo de cuatro jamo. La forma de ordenarlos es con una consonante más una vocal, a las que se pueden añadir otras dos consonantes. Cuando la palabra empieza por una vocal, es necesario el uso de una consonante muda al comienzo de la sílaba. Probablemente, estarás pensando que resulta complicado, pero no lo es tanto.

Algunos consejos e información interesante

Si quieres aprender coreano, lo primero que debes hacer es dominar el hangeul. Aunque al principio pueda parecer intimidante, el alfabeto es fácil de aprender. Una vez que logres interiorizar el alfabeto y la gramática, no te resultará difícil hablar el idioma.

Al principio de tu aprendizaje, te puede resultar muy útil conocer los nombres de todas las letras coreanas. Si tienes problemas para pronunciar una palabra, puedes intentar deletrearla con estos nombres. Eso sí, recuerda que esto es un truco para principiantes, pero no te debes apoyar en él durante demasiado tiempo si quieres dominar a la perfección el hangeul.

Una buena forma de aprender la pronunciación del alfabeto coreano es aprovechar las numerosas aplicaciones y contenidos que existen en la red. En ellos podrás escuchar audios grabados por personas nativas que te van a ayudar a distinguir todos los matices de esta lengua. Aunque el mejor método es confiar en un profesor o tutor de conversación nativo que te vaya guiando y corrigiendo tu pronunciación.

Algo muy importante a tener en cuenta es que los sonidos de las 19 consonantes van variando según la posición en la que aparezcan en la sílaba, que puede ser al principio, en medio o al final. Ahora bien, no debes asustarte; ¡la práctica hace al maestro!

A la hora de escribir en coreano, la regla es escribir de manera horizontal y de izquierda a derecha. Aquí, como ves, es similar al español. Aunque al principio esto no era así en el caso de los documentos oficiales, que se seguían escribiendo en vertical.

Curiosidades sobre el coreano

A continuación, te contamos algunas curiosidades del coreano y su alfabeto:

• El coreano pertenece al grupo de las lenguas altaicas. Tiene vínculos con la lengua turca, el manchú (dialecto chino) y el mongol. Sin embargo, su gramática tiene más puntos en común con el japonés. Por ello, si logras aprenderlo, habrás conseguido una excelente base para estudiar japonés e incluso algunas expresiones chinas.
• En esta lengua es habitual utilizar pronombres compartidos, como por ejemplo «nosotros» o «nos». Esta peculiaridad viene determinada por el carácter poco individualista de la sociedad coreana. Eso sí, aprender a distinguir cuándo deben emplearse y en qué casos es una tarea que puede llevarte bastante tiempo.
• Por otra parte, el orden del alfabeto recibe el nombre de ganada. Al contrario que en nuestro idioma, no mezcla consonantes con vocales. En este caso, primero van las consonantes y después las vocales.
• Además, el coreano también utiliza alrededor de 3000 símbolos chinos, denominados hanja. Estos se usan precisamente para representar vocablos chinos. El hanja coreano se emplea solamente en ámbitos más formales. Por ejemplo, en textos religiosos, literatura clásica, prensa, diccionarios o, incluso, apellidos.

¿Por qué aprender el abecedario coreano?

El coreano es un idioma que cada vez más personas quieren aprender, y no faltan motivos para ello. En primer lugar, se trata de una lengua hablada por más de 78 millones de personas en todo el mundo. Además, el crecimiento de Corea del Sur en la economía global, así como en la innovación tecnológica, es un factor muy influyente. Por último, la música (especialmente el k-pop) y las series coreanas han disparado su popularidad.

Corea del Sur es un país pionero en tecnología. Así, en pocos años el coreano puede convertirse en una herramienta fundamental en el ámbito de los negocios. Lógicamente, estudiarlo es una gran idea si estás interesado en trabajar en el país, ya que te será infinitamente más fácil si hablas esta lengua.

Por otra parte, puede que simplemente quieras visitar Corea del Sur. Allí podrás descubrir sitios fantásticos, conocer sus tradiciones e interiorizar más rápidamente el idioma a un nivel más coloquial. Es un país conocido por sus fascinantes historia y cultura, pero, al mismo tiempo, por la modernidad y vanguardismo de muchas de sus ciudades. Desde luego, esto crea una combinación de lo más interesante.

Finalmente, no queremos dejar de mencionar la deliciosa gastronomía coreana. Si eres de los que disfrutan probando nuevos platos de distintas culturas, estás de enhorabuena: en Corea del Sur vas a tener la oportunidad de disfrutar de una comida única; muy distinta de lo que has probado hasta ahora. Sin duda, su elemento más conocido es el kimchi, elaborado con col fermentada y que suele estar presente en casi todos los platos. También destacan el haemul pajeon, un crep salado relleno de marisco, y el japchae, fideos de boniato acompañados de verduras.

Por supuesto, esto es solo un pequeño resumen. ¡Aprende coreano y sumérgete de lleno en esta apasionante cultura!

Aprende hangeul en italki y domina el coreano

Como has visto, no son pocos los alicientes para aprender coreano y seguro que después de este artículo te has decidido a hacerlo. Las ventajas son innumerables: conocer un idioma exótico e interesante, abrir nuevos horizontes laborales, descubrir una cultura milenaria y moderna desde dentro, etc. ¡No lo pienses más! Encuentra a tu profesor de coreano en nuestra plataforma, donde podrás elegir al profesional nativo que mejor se adapte a tus necesidades. Estamos seguros de que te va a resultar mucho menos complicado de lo que creías.

Pero, eso sí, debes empezar por el principio; estudiar el alfabeto coreano. Como ya hemos mencionado, esta es una condición indispensable. No obstante, es mucho más fácil de lo que parece al principio. Para aprender una correcta pronunciación del alfabeto coreano lo más rápido posible, no dudes en hacer un curso de abecedario coreano. En italki, contamos con profesores nativos que te ayudarán a dominar la escritura y pronunciación, así como a resolver todas tus dudas. Así que, con toda esta información y tus ganas, ¿a qué esperas para empezar?