Hablar alemán puede hacer que tu curriculum vitae destaque, especialmente, a la hora de buscar un empleo. El apartado de idiomas adquirirá una mayor relevancia y quien lo examine encontrará un elemento que lo diferenciará del de otros candidatos. El inglés ya se ha convertido en inevitable. Por ello, dominar otra lengua y tan importante como esta, supone un plus digno de ser valorado.
Si quieres que el tuyo sea uno de los mejores CV, incorpórala cuanto antes. Cuando decidas aprender alemán, te recomendamos que recurras a italki. Somos la plataforma de idiomas que te permite llevar a cabo tu aprendizaje con la mayor rapidez posible. Además, disfrutarás de la flexibilidad y comodidad de un método en el que las nuevas tecnologías son fundamentales.
Los idiomas juegan un papel clave en el curriculum vitae
Si alguna vez has redactado tu curriculum vitae, serás consciente de cuáles son los apartados más relevantes. Los datos personales, la titulación académica, la experiencia profesional… ¡y los idiomas!
¿Cuántos constan en la actualidad en tu CV? Como probablemente ya sabes, juegan un papel clave. Quien lea ese documento fijará su atención en qué lenguas dominas y cuál es el nivel exacto del que gozas. Debes reflejarlo en cada uno de los casos.
Es lógico, sobre todo, cuando el nivel de especialización requerido para determinados puestos de trabajo es cada vez mayor. Quienes evalúan a los candidatos a un empleo pueden decantarse por uno en función de sus competencias en este ámbito.
De esta forma, el alemán podría ser, perfectamente, el que haga inclinarse la balanza a tu favor. Es un buen motivo para tenerlo en consideración.
Qué hace del alemán un idioma tan relevante como para mejorar tu CV
Si consultas a los expertos en la elaboración del curriculum vitae qué idioma hace ganar puntos, responderán que el alemán. Es uno de los más destacados. Pero ¿por qué motivo la lengua germana es tan importante en el momento actual?
Son varias las razones que contribuyen a dar una respuesta a esta interrogante. Te las desvelamos una a una.
1. La posibilidad de trabajar en diferentes países
Desenvolverte en este idioma te permitirá buscar trabajo, como es lógico, en Alemania. Sin embargo, este no es el único país en el que se habla la lengua germana. También se emplea en:
- Suiza
- Austria
- Liechtenstein
- Luxemburgo
- Bélgica
Por lo tanto, el abanico de posibilidades se amplía considerablemente para ti. Podrás viajar a estas naciones y emprender una trayectoria profesional, que será muy bien valorada a tu regreso a España. Lo será también en otros países en los que busques trabajo después.
Para tener más éxito en tu búsqueda de una oportunidad laboral, redacta tu currículum en alemán. Con los conocimientos que ya tengas o los que adquieras muy pronto, no te será complicado.
2. Ocupar un puesto de trabajo que establezca alianzas con empresas germanas
Son incontables las empresas españolas que mantienen contactos y alianzas con firmas nacidas y asentadas en el país germano. Que seas capaz de expresarte en su idioma será valorado de forma más que positiva por estas entidades. Tu perfil les interesará para que las relaciones gocen de una mayor fluidez.
De este modo, no necesitarán recurrir a traductores o al uso de otras lenguas, como el inglés. Al mismo tiempo, tu intervención contribuirá a crear un clima más proclive a la colaboración. Serás una pieza fundamental para el éxito de las relaciones que se generen.
Por otro lado, no debes olvidar que Alemania es la cuna de grandes compañías de reconocido prestigio internacional. Estas son un ejemplo de las más reputadas:
- Allianz
- BASF
- Bayer
- BMW
- Bosch
- Continental
- Daimler
- Deutsche Bank
- Deutsche Telekom
- Lidl
- Metro
- Nivea
- Phoenix Pharma
- Siemens
- ThyssenKrupp
- Volkswagen.
Tus competencias en alemán serán muy demandadas por cuantos deseen tener como partner a cualquiera de estas y otras marcas. Estos conocimientos se convertirán en la llave que abra la puerta a las negociaciones, así como a las relaciones comerciales.
3. Dominar un idioma al alza
El alemán es uno de los idiomas más hablados en todo el mundo. Si consultas el ranking de las lenguas más habladas en el mundo, encontrarás que ocupa un puesto destacado. Se incluye en la posición número 12, tras el inglés, el chino mandarín, el hindi, el español, el francés y el árabe, entre otros.
Y no es en absoluto casual. Se estima que lo dominan aproximadamente hoy en día 180 millones de personas. De estas, 130 millones lo tienen como lengua materna. Encontrarás germanohablantes hasta en 42 países. Se trata de cifras que, en general, merecen ser tenidas en consideración. Pronto tú también pasarás a engrosarlas.
4. Demostrar tus ansias de superación personal
Hacer constar que te has iniciado en el aprendizaje de esta lengua revela tu afán de superación personal. Demuestra que no te conformas con dominar el inglés como segunda lengua, igual que hacen otras muchas personas. Todo lo contrario. Pone de manifiesto que deseas dar un paso adelante y continuar formándote.
Aunque no lo creas, ese espíritu de mejora y el afán de nuevos conocimientos marcan la diferencia. Serás considerado un profesional nada conformista, que anhela continuar ampliando su valía laboral.
En definitiva, tu curriculum vitae no pasará desapercibido en ningún proceso de selección laboral ni en ninguna entrevista de trabajo.
Encuentra tu profesor ideal
En italki, puedes encontrar a tu tutor de Alemán entre una amplia gama de profesores cualificados y con experiencia. ¡Vive un aprendizaje incomparable!
Reserva una clase de pruebaCómo se deben hacer constar las competencias de alemán en el CV
Tanto si te acabas de iniciar en su estudio como si ya lo dominas, el alemán estará presente en tu CV. Pero ¿cómo deben plasmarse tus conocimientos de este idioma? Lo idóneo es que sigas estas recomendaciones:
- Genera un apartado para los idiomas dentro de tu curriculum vitae. Agrupa en él todos aquellos de los que tengas conocimientos. El alemán es, por supuesto, uno de los prioritarios.
- Haz constar tu nivel o, mejor aún, el certificado que hayas obtenido a través de convocatorias de exámenes oficiales. Es la mejor prueba que puedes aportar.
- Incluye, además, tus estancias en los países en los que se habla alemán entre sus lenguas oficiales. Confiere un plus de valor.
- Emplea la terminología correcta para dejar constancia de tu nivel. Puedes señalar si eres bilingüe, si tu dominio es fluido o intermedio, si tus estudios se limitan a los escolares… Evita frases del tipo: «Entiendo, pero me cuesta escribirlo». Debes ser más concreto.
- Destaca el idioma que pueda resultar de mayor interés en cada caso en concreto. Se trata de personalizar el apartado de idiomas al máximo. Si optas, por ejemplo, a un empleo en una empresa alemana, antepón el alemán al inglés u otra lengua. Así, ganará en visibilidad.
Cómo se redacta un curriculum vitae en alemán
La mejor manera de demostrar tus conocimientos de alemán es redactar en este idioma el curriculum vitae que envíes. Pero ¿sabes cómo hacerlo correctamente para no errar en ningún aspecto?
Para que no falles en el intento, te damos algunas claves:
- El CV o Lebenslauf más habitual es el que toma forma de tabla, como el que redactarías en español.
- El nombre y los apellidos se escriben junto a la titulación que tienes.
- Haz constar tu perfil en la red social LinkedIn o tu página web, si la tienes, para que vean tu trabajo.
- La edad, el estado civil y el número de hijos son datos que adquieren una gran importancia. No debes omitirlos.
- Deja constancia de tu experiencia profesional incluyendo los años que has estado en cada empleo. No dejes periodos temporales desiertos, puesto que pueden crear dudas.
- Comienza escribiendo tu empleo más reciente y a continuación, el resto en orden cronológico.
- Cuando señales tus diferentes titulaciones académicas, apunta con qué nota las obtuviste.
- El texto debe ser conciso, evitando todo lo que pueda ser considerado superfluo o redundante.
- Repásalo bien para que no contenga faltas de ortografía.
- Escribe la fecha en la que has redactado el documento. De este modo, si la empresa lo conserva, sabrá a qué año o época concreta corresponde.
- Bajo la fecha, habrás de indicar el modo en que ha sido enviado y firmarlo.
- Se acompañará de una carta de presentación y de una fotografía, pero todo por separado.
Sigue las recomendaciones de un profesor de alemán particular online
Un profesor de alemán particular online te ayudará a progresar en tus estudios y a evitar que cometas errores. Gracias a su labor y a su método de enseñanza a distancia, conseguirás avanzar a una velocidad superior en tu aprendizaje.
Es una consecuencia directa de las ventajas en las que se traduce. El docente focalizará en ti su atención. El ritmo de las clases lo marcarás tú, así como el día y la hora en los que las recibes. No olvides que también puedes seguirlas desde el sitio que elijas.
Tu objetivo de hablar alemán se materializará y así conseguirás redactar uno de los mejores CV. Disfrutarás de los diferentes beneficios a los que da lugar, como te hemos señalado, pero recuerda seguir nuestras recomendaciones. Así te asegurarás de redactarlo como es debido. Ya lo sabes, aprende alemán con italki y logra esa oportunidad laboral con la que llevas tiempo soñando.