¿Puedes aprender coreano escuchando música?

¿Crees que aprender coreano escuchando música es posible? La respuesta correcta es ¡sí! Y para demostrártelo te invitamos a prestar atención a esta entrada. En ella te damos las claves para que adquieras conocimientos de esta lengua de un modo diferente y muy divertido.

A pesar de que hay quien cree que aprender coreano es complicado, lo cierto es que existen alternativas entretenidas y que lo hacen más fácil. Esta es una de ellas, siempre que sigas los pasos que te enumeramos a continuación.

Además, si deseas avanzar y aprender coreano en profundidad, te recomendamos que pruebes italki. Nuestra plataforma te permite disfrutar de los mejores resultados en el aprendizaje de más de 150 idiomas. El coreano es uno de los que ofrecemos.

5 pasos para aprender coreano escuchando música

¡Espera! Aún no le des al play a esa canción coreana que has encontrado a través de Internet. Atiende antes a nuestras recomendaciones para que, a la hora de escucharla, logres ver cumplido tu objetivo. Para que esta práctica sea un éxito total, lo idóneo es que lleves a cabo estos cinco pasos que te resumimos en los siguientes puntos.

1. Elige una canción como las de K-pop

El primer paso que debes dar es seleccionar una canción con la que decidas iniciar tu aprendizaje. Puedes decantarte por una de las que se incluyen en el que se ha dado en llamar K-pop. Este es uno de los géneros musicales más populares de Corea del Sur, y tiene sus raíces, como puedes imaginar, en el pop. Pese a ello, no es extraño que incluya notas de otros géneros bien distintos, como el rap, el rock, etc.

Para encontrar una que te sirva, puedes recurrir a Melon, el servicio de transmisión de música más grande de Corea del Sur. Recientemente, ha elaborado una lista que te será de ayuda. Se trata de las 100 mejores canciones de K-pop de todos los tiempos. Está encabezada por estos 20 temas musicales:

• 1No. 1, de BoA.
• Growl, de EXO.
• Gangnam Style, de PSY.
• Dynamite, de BTS.
• Gee, de Girls’ Generation.
• Into the New World, de Girls’ Generation.
• I Am the Best, de 2NE1.
• Abracadabra, de Brown Eyed Girls.
• Tell Me, de Wonder Girls.
• Mirotic, de TVXQ.
• Sherlock, de SHINee.
• Sorry, Sorry, de Super Junior.
• DDU-DU DDU-DU, de BLACKPINK.
• I’m Your Girl, de S.E.S.
• Good Day, de IU.
• 10 Minutes, de Lee Hyori.
• Candy, de H.O.T.
• Mister, de KARA.
• Lies, de BIGBANG.
• Red Flavor, de Red Velvet.

2. Escucha la canción elegida

Una vez que hayas escogido una canción entre las que te proponemos, el siguiente paso es escucharla. Dale, ahora sí, al botón del play y limítate a prestarle atención. Es así de simple. Practica lo que se ha dado en llamar una escucha activa. Es el modo idóneo de tratar de entender su letra, incluido su estribillo.

Una vez que concluya el tema, párate a pensar cuánto has entendido del mensaje que pretende transmitir. Si solo ha sido una pequeña parte, no te preocupes, puedes volver a poner la canción y concentrarte nuevamente en su letra. Seguro que en esta ocasión comprenderás más cosas que la primera vez. ¡Haz la prueba!

Pero si crees que aún te quedan estrofas por entender al 100 %, escucha la canción por tercera vez. Ahora no dudes en pararla en aquellas partes en las que desees concentrarte un poco más. Incluso puedes volver a escucharla una y otra vez o pararla cuando necesites. No hay ninguna prisa por continuar con esta actividad. Lo más importante es esforzarte al máximo en la comprensión de este éxito del K-pop.

3. Escribe la letra

Coge bolígrafo y papel y lleva a cabo una transcripción de la letra de la canción que ya entiendes. No importa si la comprendes total o parcialmente. En este paso debes centrarte en apuntar todo lo que comprendes, término a término. No importa si identificas las palabras, pero desconoces su traducción. Apunta todo lo que puedas. Ya habrá tiempo más adelante de averiguar su significado.

Del mismo modo, deja huecos en blanco si no llegas a captar alguna estrofa o una palabra. Una escucha más bolígrafo en mano te permitirá, con un poco de suerte, ir rellenando los espacios incompletos.

Finalmente, si has tenido suerte, dispondrás de la totalidad de la letra reflejada en papel. El ejercicio habrá sido, hasta este momento, un éxito. Pero ¿qué ocurre si no has conseguido cumplir este objetivo? Hay una forma de solucionarlo. Busca en Internet la letra y observa en qué partes has acertado y en cuáles no. Consérvala porque la vas a necesitar para el cuarto paso que te proponemos dar.

4. Traduce lo que dice la canción

Con la letra al completo ya escrita en papel, llega el momento de descubrir cuál es su significado. Para ello, traduce cada una de las estrofas. Abórdalas una a una y, a continuación, estúdialas en su conjunto para que tengan sentido y una coherencia general. Si tienes dudas sobre alguna de las palabras incluidas, no dudes en ayudarte de un diccionario para resolverlas. Para este fin dispones, igualmente, de recursos en línea, como los traductores virtuales a golpe de clic. Entre estos últimos destacan los que se perfeccionan gracias a la inteligencia artificial y a la práctica continuada.

También puedes preguntarle a tu profesor o consultar a amigos nativos si lo estás haciendo de la manera correcta. Toda ayuda es bienvenida para que la traducción se ajuste por completo a la realidad.

En resumen, aborda la traducción de la canción con el fin de saber qué dice su letra. Este ejercicio te permitirá ampliar tu vocabulario en coreano sin necesidad de estudiar para memorizarlo.

5. Atrévete a cantarla

El quinto y último paso no podía ser otro que animarte a cantar la canción que has analizado al detalle. ¿Te atreverías a prestarle tu voz aunque solo fuera por una vez? Hazlo, eso sí, en coreano y siguiendo la letra original que has plasmado por escrito dos pasos atrás. Puedes llevarla en papel o aprendértela de memoria.

Así, puedes comenzar por cantarla en tu casa, solo o con amigos. Otra alternativa muy tentadora es acudir a un karaoke y practicar junto a otros estudiantes de coreano. Coge el micrófono y disfruta de este improvisado espectáculo musical. Para darle una mayor emoción, establece un concurso que se inspire, por ejemplo, en el de Eurovisión. Los espectadores irán ofreciendo puntos a cada intérprete. Ganará el que sume una mayor cantidad.

Qué ventajas tiene aprender coreano escuchando música

Si nos has hecho caso, a estas alturas ya habrás empezado a escuchar algún tema musical siguiendo nuestras recomendaciones. Puede que incluso te atrevas ya a tararearlo. Es una buena noticia.

Pero seguro que también te estás haciendo en este momento una pregunta inevitable. ¿Qué beneficios tiene esta actividad?

• Mejorarás al máximo tu pronunciación mientras emulas al cantante estrofa tras estrofa. También el acento y la entonación se optimizarán.
• Memorizarás el vocabulario que has apuntado y traducido de un modo lúdico. No resulta una actividad tediosa como puede ser el estudio de apuntes.
• Aprenderás mientras te diviertes, sin necesidad de abrir los libros de texto. Será un conocimiento que interiorizarás con una mayor facilidad.
• Cogerás práctica a la hora de realizar cualquier traducción del coreano al español.
• Entrenarás tu oído. Es algo que te beneficiará al tratar de entender películas, series de televisión o a tu interlocutor en una conversación.

No dejes de aprender coreano con la ayuda de un profesor particular por Internet

Además de escuchar canciones y cantarlas, necesitas tener una base sólida de conocimientos de coreano. Para ello, nada mejor que contar con la ayuda de un profesor de coreano que imparta clases particulares en línea.

A pesar de que desconozcas los resultados de este método de enseñanza, pronto descubrirás sus múltiples ventajas. La primera y más importante es la eficacia que lleva aparejada, superior a otras alternativas existentes. En el mismo periodo de tiempo conseguirás los mejores resultados en tu aprendizaje. Será el resultado de disponer de un programa lectivo personalizado al 100 %.

También debes considerar su flexibilidad. Al contrario que los planes de estudio que has conocido hasta ahora, este te permite establecer cuándo tienes clases. Fijarás los días y las horas, así como el lugar en el que las recibirás. Elegirás, igualmente, los contenidos (coreano comercial, para turistas, conversacional…) y pagarás solo por las clases que recibas.

En definitiva, saca el máximo partido a aprender coreano escuchando música siguiendo todas las recomendaciones que te ofrecemos. Cantar tendrá, por lo tanto, su recompensa. ¿Te animas a probar?

Mientras afinas la voz antes de coger el micrófono, no olvides aprender coreano. Hazlo con un sistema que de verdad funciona y que se adapta a tus necesidades. No lo dudes y aprende coreano de la mano de los servicios de italki. Si necesitas información sobre nuestra plataforma, ponte en contacto con nosotros y te la facilitaremos de inmediato. ¡Te esperamos!