Trucos hay para aprender portugués más rápido

El portugués es uno de los idiomas más extendidos del mundo con casi 260 millones de hablantes. Dominarlo te abre las puertas de países como Portugal, Brasil, Cabo Verde, Mozambique y muchos más. Sin duda, aprender portugués rápido es una oportunidad para tu futuro laboral que no deberías desperdiciar.

Pero ¿cómo puedes agilizar el proceso para no pasarte varios años estudiando lo mismo? En realidad, hay varios métodos que te pueden ayudar a alcanzar tu objetivo, incluso en menos tiempo del que esperas. Si los pones en práctica y te dedicas con constancia y disciplina, verás cómo es posible.

Un curso de portugués para agilizar tu progreso

Muchas personas se proponen aprender por su cuenta un idioma, lo cual puede ser eficaz. Sin embargo, la experiencia demuestra que nunca se alcanza un dominio absoluto. En ese sentido, hacer un curso de portugués es la mejor manera de tener una comprensión sólida, práctica y con capacidad de fluidez. En cualquier caso, te mostramos tres claves para aprender el idioma en tan solo un año.

1. Tómatelo en serio

Si te propones aprender la lengua en un año, no será suficiente con sentarse a estudiar un par de horas al día. Lo mejor es reflejarlo en tu vida, tus hábitos y tus costumbres, pero nunca aislarlo. Esto quiere decir que necesitas tener contacto con el idioma durante tus actividades cotidianas e incluso en el trabajo.

Para que comprendas lo que te planteamos, vamos a darte varias ideas:

• Haz la lista de la compra en portugués.
• Escribe expresiones que uses a menudo y busca su equivalente.
• Cambia el idioma de tu móvil y de tus redes sociales.
• Realiza un inventario de tu ropa en portugués.

2. Lleva el idioma a tu pasión

El aprendizaje emocional es perfecto para avanzar más rápidamente y tus aficiones pueden serte de ayuda para lograrlo. Está demostrado que interiorizamos conceptos según las emociones que nos provoquen. Por lo tanto, no puedes dedicarte a memorizar simplemente y esperar que los términos se queden para siempre.

Si te gusta el arte, investiga sobre pintores y arquitectos típicos del país luso y sus obras más relevantes. Asimismo, la gastronomía portuguesa puede resultarte útil para comprender el idioma mejor, sobre todo con los ingredientes. También puedes descubrir la poesía típica del país o conocer los orígenes de su selección de fútbol.

3. Haz un viaje exprés

Cierto es que una estancia de varias semanas acelerará increíblemente tu aprendizaje, pero no siempre es posible. Si no puedes, tienes la opción de hacer un viaje de un solo día. Te ahorras lo más caro, que es el alojamiento, y tienes tu primer contacto con el país. Este es un avance cuyo potencial no descubrirás hasta que te decidas.

En tu viaje exprés puedes acercarte a los puntos de mayor interés, aunque no te dé tiempo a entrar. Un buen plan es sentarse en una cafetería a tomar algo y escuchar cómo hablan el idioma. No obstante, lo mejor es que te sueltes a hacerlo tú también, aunque tu dominio no sea perfecto.

Claves para mejorar en el día a día

Los consejos anteriores son un impulso bastante potente. Sin embargo, con estas recomendaciones, harás que tu trabajo diario tenga mucho más efecto.

1. Plantea las dudas a tu profesor

Este consejo puede sonar algo obvio, pero la realidad demuestra que pocos lo hacen. Nunca se ha enseñado cómo plantear dudas, y eso es algo que deberías trabajar. No se trata de exponer las cuestiones que no se conozcan, sino de satisfacer la curiosidad. Por ello, quienes nunca se conforman con lo que saben son los que más rápido avanzan.

Durante tu vida diaria, ve apuntando todas las dudas que tengas en las notas del móvil. Después, pídele a tu profesor que te las explique y anótalo todo hasta que te quede bien claro. De este modo, estarás aprendiendo cosas que corresponden a un nivel que todavía no tienes. La diferencia se nota.

2. Crea tu propio diccionario

Cuando tengas un nivel intermedio, comenzarás a tener aún más cuestiones sin resolver. Querrás conocer el equivalente a tus expresiones, el significado de términos más complejos y demás. Por lo tanto, cada vez que te encuentres en esta situación, aprovecha la oportunidad y busca en un diccionario online.

Para ello, te recomendamos incorporar en una lista todas las nuevas palabras que vayas descubriendo en tu día a día. Ordénala periódicamente para que puedas ampliarla y sea tu propia base de datos. Con el tiempo, verás cómo se te van quedando en tu cabeza y difícilmente las podrás olvidar.

3. Haz tarjetas visuales

Cuando éramos pequeños, aprendíamos los conceptos con tarjetas en las que figuraba un dibujo. Con el paso de los años, lo consideramos infantil y dejamos de hacerlo. Obviamente, no nos referimos a que apuntes todas las frutas y hagas dibujos, nuestra propuesta es diferente:

1. Cuando te cueste aprender un término, apúntalo en un papel.
2. Haz un dibujo que dé forma a ese concepto para que se te quede.
3. Sitúalo en un espacio visible dentro de tu zona de estudio. De esta manera, conseguirás provocar un recuerdo asociado a ese término.
4. Cuando te lo hayas aprendido, retira la tarjeta para no sobrecargar ese espacio.

4. Improvisa situaciones reales

Cuando estés en clase, pídele a tu profesor de portugués que te plantee situaciones reales. Se trata de improvisar cómo actuarías en el supermercado, saludando a un vecino o manteniendo una conversación habitual. Sin lugar a dudas, este es el único modo de mejorar tu fluidez en poco tiempo, ya que las redacciones trabajan más la dimensión de la gramática.

Nosotros apostamos por darle una vuelta a esta dinámica para desviarla del concepto tradicional. No se trata de aprenderte las construcciones y soltarlas de manera inmediata, sino de trabajar con lo que sabes. La improvisación es, básicamente, lo que harás tú cuando un día viajes al país y lo que hacemos todos.

Herramientas para aprender más rápido el portugués

Todo lo anterior te ayudará a avanzar en tu día a día, pero ¿cuáles son los mejores recursos para aprender portugués? En ese sentido, tienes más medios a tu disposición de los que crees y te lo vamos a demostrar.

Literatura nativa

Leer en portugués te ayudará a comprender cómo se usa el idioma más allá de los términos y estructuras gramaticales. El objetivo no es otro que aprender de qué forma se comunican y qué expresiones emplean habitualmente. Así pues, nuestro consejo es que escojas un libro que esté un nivel por encima del que tú tienes.

Para que puedas comenzar lo antes posible, te proponemos grandes obras de la literatura lusa:

• Viagens na Minha Terra, de Almeida Garrett.
• Livro do Desassossego, de Fernando Pessoa.
• A Sibila, de Agustina Bessa-Luis.
• Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago.
• O Crime do Padre Amaro, de Jose María de Queirós.
• Galveias, de José Luis Peixoto.

Películas y documentales del cine luso

La industria cinematográfica portuguesa es bastante rica, aunque en España no está muy popularizada. De hecho, hay numerosas cintas que puedes descubrir para deleitarte con su manera de ver la vida. Desde el humor hasta el terror, pasando por los acontecimientos históricos, la variedad de géneros es muy amplia.

Vamos a sugerirte varios títulos para que puedas aprovechar al máximo este recurso:

• Terra Franca, un documental de Leonor Teles.
• Ama-San, un documental de Cláudia Varejão.
• John From, una película de João Nicolau.
• Linhas de Wellington, una película de Valeria Sarmiento.
• Alice, una película de Marco Martins.
• Mosquito, una película de João Nuno Pinto.
• Ordem Moral, una película de Mário Barroso.

Series de Portugal

Ver una serie portuguesa en versión original es la manera más entretenida de acelerar el proceso de aprendizaje. Las plataformas más populares de contenido disponen de títulos que provienen del país luso. Sin duda, una oportunidad a la que queremos que le saques el máximo potencial.

¿Cuáles son las mejores series en portugués? Estas son nuestras recomendaciones:

• Neymar, o caos perfeito, una serie-documental de David Charles Rodrigues.
• 3 Tonelada$: Assalto ao Banco Central, una serie basada en hechos reales de Daniel Billio.
• 3 %, de Pedro Aguilera.
• De volta aos 15, de Vivianne Jundi, Dainara Toffoli.
• Sintonia, de Kondzilla.
• Confissões de uma garota excluída, de Bruno Garotti.
• Pai em Dobro, de Cris D´Amato.

Canciones en portugués

Si sueles ponerte música para estudiar, prueba a escuchar canciones en portugués. Puede que no las comprendas, pero lo importante es que interiorices su modo de pronunciar y su acento. Del mismo modo, tu oído se irá acostumbrando progresivamente y estarás dando pequeños pasos sin darte cuenta.

¿Conoces el fado? Esta es nuestra selección de los principales cantantes del país luso:

• Mariza, una de las cantantes portuguesas más reconocidas internacionalmente.
• Amália Rodriguez, fadista ya fallecida de estilo marcadamente tradicional.
• Camané, un artista que ha realizado producciones en nuestro país.
• Ana Moura, cantante de fados con un estilo muy moderno.
• Carlos do Carmo, el mayor impulsor del fado a nivel internacional.
• Dulce Ponte, de espectacular proyección en todo el planeta.
• Deolinda, el grupo responsable de renovar el estilo tradicional portugués.
• Quavo, un rapero que colaboró con Madonna en su álbum de 2019.

Estas son nuestras propuestas para que consigas aprender portugués rápido, incluso en un año. En italki sabemos que eres capaz y, por ello, te proponemos que consultes nuestro curso de portugués. Este idioma te puede abrir muchas puertas, así que no desaproveches esta oportunidad. ¡Lánzate y aprende portugués!