2194 participant(s)
#Music
One of the best ways of learning a new language and connect to a new culture is through music.
Beethoven is quoted as having said that "Music is the mediator between the spiritual and the sensual life". Victor Hugo also said that "Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent". However you look at it, music has the power to transport us to far away places, to make us feel strong emotions, and to really inspire our imaginations! I just launched a podcast here on italki that I'm really excited about--it's called Lyrical Language Lab and in it, I present & analyze songs with lots of meaning and imagery to help English learners improve their listening and reading skills! It's an experience that will elevate your mind, body and soul. Check out my first episode here on the song 'Angel From Motgomery' by John Prine. I'd love to know what you think :) https://www.italki.com/en/podcast/episode/xoudj5ac2nzhmgglhnvjul
What is an 'angel from Montgomery?'
A pretty, young woman from Alabama
Good news coming from the governor
A special kind of angel statue made in Montgomery
12 réponse(s)
12 déc. 2024 12:47
1
2
Hello everyone! I recently tried to translate the lyrics of a song, and I would love to get your feedback. Does it sound natural? If you have any suggestions for improvement, please don't hesitate to share! Thank you! 그리움의 속삭임이 내 이름을 부르네 글씨와 시선이 내 마음 깊은 곳에 스며드네 나에 대해 걱정하지 마 난 항상 네 곁에 있어 너의 의심을 없애 난 오직 너뿐이야 마음이 평온해져 네가 다시 나타날 때 고마워, 사랑 넌 날 행복하게 해 지치지도 않고 피곤하지도 않게 내 유일한 바람은 절대 변하지 않는 것 너만이 유일해 두 번째는 없어 어디에 있든지 여전히 사랑해 사랑은 위대한 신의 선물 우리가 형성하고, 우리가 창조하고, 우리가 시선을 맞추네 우리가 쫓는 꿈처럼 끝까지 함께하기를 고마워, 사랑. 우린 함께 할 거야 고마워, 사랑. 영원히 함께 할 거야
21 nov. 2024 15:39
0
0
Hoy comenzaremos hablando de un asunto que para nadie, local o extranjero, resulta desconocido y mucho menos irritante: la música. Pero no cualquiera, no, no, no, la música latinoamericana. La música en América Latina es increíblemente diversa y rica, con muchos géneros que tienen orígenes distintos y fascinantes. Yo me atrevo a decir que es un continente bastante musical influenciado por el mestizaje y el encuentro de culturas. En este primer episodio de una serie relacionada con este tema conoceremos los más representativos, eso sí, en el blog espanolcontodo.com encontrarás algunos detalles adicionales y melodías icónicas de los diferentes tipos y países, así como videos de los máximos exponentes de cada estilo. Pero por aquí empezamos.
La música en América Latina (Salsa, Merengue y Bachata)
30 août 2024 15:22
0
1
Afficher plus