Imparare il portoghese: caratteristiche principali
Il portoghese appartiene alle lingue romanze, cioè le lingue che derivano dal latino. Altre lingue della stessa famiglia sono l’italiano, il francese, lo spagnolo e il romeno. Queste lingue si sono evolute dal latino volgare, non da quello classico; la differenza, in pratica, sta nel fatto che il latino volgare era quello parlato dalla maggior parte della popolazione. La genesi di questo nuovo latino fu corrispondente alla grande espansione dell’Impero romano: in ogni territorio, infatti, il latino classico si modificava e acquisiva caratteristiche diverse. Le lingue romanze, a loro volta, fanno parte della grande famiglia delle lingue indoeuropee. È proprio a causa di questa parentela che per un italiano imparare il portoghese è tutto sommato facile. Ma questo è un aspetto che approfondiremo dopo. Oltre a evidenti somiglianze, comunque, anche il portoghese ha le sue difficoltà: la pronuncia di alcune vocali, ad esempio, è nasale e ostica per chi è abituato alla pronuncia dell’italiano. Ma ora entriamo nel vivo del nostro articolo e vediamo a cosa può servire un buon corso di portoghese.Imparare il portoghese: i vantaggi
Come dicevamo in apertura, i motivi per imparare il portoghese sono davvero tanti. Abbiamo provato a raggrupparli in 5 gruppi:- la popolarità della lingua portoghese;
- la facilità di apprendimento;
- i motivi legati al lavoro;
- la volontà di trasferirsi;
- il fascino della cultura portoghese.
La popolarità della lingua portoghese
Il portoghese è la sesta lingua più parlata del mondo, dopo cinese, spagnolo, inglese, hindi e arabo. Nell’America meridionale è la lingua più diffusa. Nella classifica delle lingue più parlate online, invece, il portoghese si classifica al quinto posto. È uno degli idiomi ufficiali dell’Unione Europea e sono circa 232 milioni le persone che lo utilizzano come prima lingua. Ovviamente è la lingua ufficiale del Portogallo, ma il paese dove è più parlata è il Brasile: solo in questa nazione abitano circa 212 milioni di persone che parlano portoghese! Inoltre, è diffuso anche in molti altri paesi che in passato sono stati colonie portoghesi. Come, ad esempio:- Angola,
- Mozambico,
- Uruguay,
- Capo Verde,
- Sao Tomè e Principe,
- Guinea Equatoriale,
- Guinea-Bissau,
- Macao (Cina),
- Goa (India),
- Timor Est.
La facilità di apprendimento
Lo abbiamo anticipato in apertura: vista la sua parentela con l’italiano, per noi imparare il portoghese è abbastanza facile. La costruzione della frase, ad esempio, è analoga alla nostra; segue, insomma, il classico schema soggetto-verbo-oggetto. I generi, come nella nostra lingua, sono femminile e maschile. Inoltre, il verbo avere fa da ausiliare , proprio come in italiano. Le comunanze non si fermano alla grammatica: l’alfabeto è lo stesso, e anche i vocaboli, in molti casi, si somigliano. Attenzione, però: come accade nell’inglese e in altre lingue, esistono i “falsi amici”, ovvero termini simili, ma che hanno un significato totalmente diverso. Da non sottovalutare, poi, il fatto che la comunità brasiliana è molto popolosa nel nostro paese: le occasioni di creare gruppi di conversazione, o comunque di dialogare in portoghese, non sono difficili da trovare. Un ultimo aspetto da considerare: imparare il portoghese agevolerà l’apprendimento di altre lingue romanze, come il francese e lo spagnolo.Motivi legati al lavoro
Il Brasile, del quale il portoghese è la prima lingua, è una delle potenze emergenti a livello economico. Forse non è ancora tra i primi interlocutori commerciali dell’Italia, ma le cose potrebbero cambiare presto. La sua crescita, infatti, negli ultimi anni è stata fortissima. Inoltre, i volumi di import-export tra i nostri paesi sono in aumento costante. Per questo, un corso di portoghese potrebbe nel prossimo futuro diventare una carta da giocare nel vostro curriculum. E potrebbe aprirvi le porte di carriere inaspettate. Anche perché, e questo è un aspetto molto importante, la concorrenza è ancora scarsa: sono pochi, infatti, gli italiani che scelgono di imparare il portoghese. La sua conoscenza, quindi, tra qualche anno potrebbe essere considerata un set di competenze particolari, capace di distinguerti dalla massa. Inoltre, non dobbiamo dimenticarci del mercato del turismo: la ricchezza crescente spinge sempre più brasiliani a spostarsi per viaggiare, anche nel nostro paese. E molte mete ambite del turismo nostrano parlano portoghese: Portogallo e Brasile, certo, ma anche Madeira e Capo Verde, per citarne due.La volontà di trasferirsi
I motivi lavorativi non si fermano entro i nostri confini nazionali. Se siete scontenti del vostro lavoro e non avete legami, perché non pensare di trasferirvi in Brasile? Proprio grazie al suo sviluppo, infatti, il paese ha un mercato del lavoro in crescita costante; e i livelli di occupazione sono ai massimi storici. Sono numerose le aziende che hanno deciso di aprire uffici e succursali nel paese. Le figure professionali richieste sono tante e nei settori più vari. Per questo, sono molti gli europei che decidono di ricrearsi lì. Non solo lavoro: come saprete, sono molti anche i pensionati che scelgono di andarsene dall’Italia. Si tratta di un fenomeno sempre più importante, dovuto all’esiguità delle pensioni. Le persone, quindi, cercano paesi con costo della vita più basso e condizioni fiscali meno opprimenti. Portogallo e Brasile, da questo punto di vista, hanno condizioni economiche favorevoli. Inoltre, ci sono altri due fattori da non sottovalutare: spesso il clima è meno rigido che nel nostro paese e il costo degli immobili è più basso. Lisbona, la capitale del Portogallo, è sotto questo aspetto un piccolo paradiso: il clima è caldo e soleggiato e il centro storico è molto bello e fascinoso. Inoltre, per i primi dieci anni, vi sono delle agevolazioni fiscali per i pensionati. Nel sito dell’Ambasciata d’Italia in Portogallo si trovano tutti i benefici fiscali offerti a chi decide di trasferirsi. Ovviamente, non è pensabile partire e trasferirsi in un paese senza conoscerne la lingua. Le implicazioni pratiche, infatti, diverrebbero molto difficili da gestire. Si rischierebbe di tramutare un’esperienza potenzialmente positiva in un incubo. Un corso di portoghese, quindi, è la base necessaria per affrontare questo cambiamento.Il fascino della cultura portoghese
Dopotutto, imparare una lingua è un’immersione nella cultura dei paesi che la parlano. E il portoghese è la chiave di ingresso per un mondo impressionante, fascinoso e ricco. Ecco alcune eccellenze del patrimonio culturale portoghese:- il carnevale di Rio; ovvero uno degli eventi più famosi e colorati del mondo, capace di attirare migliaia di turisti ogni anno.
- L’incredibile e sensuale musica; il samba e la bossa nova, infatti, sono nati in Brasile. Così come il Fado è portoghese, e dal 2011 è stato nominato dall’UNESCO patrimonio immateriale dell’umanità.
- La capoeira, l’ormai famosa arte marziale brasiliana che incorpora musica e movimenti armonici. In pratica, è una miscela di lotta, acrobazie, canti e musica; ha avuto origine tra gli schiavi africani durante la colonizzazione portoghese, che dissimulavano l’allenamento per i combattimenti con la danza.
- La letteratura, magica e misteriosa; autori come Fernando Pessoa, Paulo Coelho e José Saramago, ad esempio, che scrivono tutti in portoghese.
- I siti Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Il Portogallo ne ha 20, mentre il Brasile 17. Una ricchezza immensa e inestimabile, tra opere d’architettura, luoghi sacri, centri storici e paesaggi naturali.
Trova l'insegnante ideale per te
Su italki puoi trovare l'insegnate di Portoghese che fa al caso tuo tra una vasta scelta di insegnanti qualificati ed esperti. Prova subito un viaggio meraviglioso all'insegna dell'apprendimento!
Prenota una lezione di provaImpara il portoghese su italki
Queste sono le principali ragioni che per noi rendono il portoghese una lingua importante e utile. Ma ce ne sono molte altre, e scommettiamo che qualcuna l’avrai in mente anche tu. Ti abbiamo fatto venire voglia di imparare il portoghese e ti stai chiedendo come funzionano i corsi online su italki? Scegli un professore di portoghese madrelingua che sia adeguato al tuo budget e abbia gli orari più adatti a te. Uno dei nostri tutor, poi, individuerà con te il metodo di studio migliore per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi. Imparare il portoghese online diventerà un’esperienza divertente e facile. Che aspetti, vieni a visitare il nostro sito! Inoltre, se ti è piaciuto il nostro articolo, nel blog di italki potrai trovarne molti altri. Contengono tante curiosità su tutte le lingue più diffuse al mondo. Se vuoi approfondire il portoghese, invece, qui trovi l’articolo Quali sono i paesi di lingua portoghese nel mondo. Leggilo e poi facci sapere che ne pensi!Vuoi imparare una lingua su italki?
Ecco le migliori risorse per te!