Imparare il francese implica accogliere tutte le particolari caratteristiche che questa lingua conserva. Una tra queste riguarda gli aggettivi in francese.
Ebbene sì, esistono alcune parole che, nel linguaggio quotidiano, sentirai ripetere più e più volte dai francesi. Se stai studiando il francese da autodidatta cerca di soffermarti su questi piccoli dettagli per sembrare un vero parlante nativo quando dialoghi in francese.
Se, invece, stai programmando un viaggio in Francia e vuoi spolverare le nozioni di francese che già possiedi, migliorare il tuo livello di lingua oppure conversare con i tuoi amici madrelingua, ascolta e pratica ogni giorno.
La lingua francese è una tra le lingue più romantiche d’Europa. Spesso, infatti, è associata a storie d’amore, a canzoni strappalacrime, a frasi in francese recitate da attori in film degli anni ‘20.
Ma vivere in Francia e ascoltare i parlanti madrelingua francesi ogni giorno è davvero così romantico? Difficile infrangere questo sogno ma, spesso, il modo di parlare dei francesi è così criptico che è difficile lasciarsi andare a fantasie romantiche ascoltandoli.
L’utilizzo degli aggettivi in francese è una delle caratteristiche da snocciolare prima di proseguire con il tuo studio.
Quando vuoi descrivere qualcosa che hai comprato, una persona che hai conosciuto, un piatto che hai mangiato oppure un film che hai visto, hai bisogno degli aggettivi. E saper utilizzare i vocaboli più conosciuti in francese è un punto a tuo favore!
Gli aggettivi in francese seguono o precedono un sostantivo (nome) accordandosi con esso in genere e numero.
Un aggettivo francese, quindi può essere maschile o femminile, singolare o plurale. Come in italiano, inoltre, si distinguono in:
- aggettivi possessivi
- aggettivi qualificativi
- aggettivi dimostrativi
- aggettivi indefiniti
Come si formano gli aggettivi in francese?
La forma base degli aggettivi in francese è la maschile singolare. E se volessimo usare la forma femminile o plurale? La regola generale dice che bisogna aggiungere una “e” finale per creare la forma femminile e una “s” per la forma plurale.
La regola di base è molto semplice ed intuitiva ma, attenzione, esistono molte eccezioni in francese che rendono il gioco più complesso!
Spesso si tratta di particolarità fonologiche ed etimologiche.
Trova un metodo che ti permetta di memorizzare queste regole grammaticali così da poterle imparare e memorizzare più facilmente.
- Alcuni aggettivi hanno una forma fissa, ciò significa che restano invariati al femminile e al plurale. Un esempio sono gli aggettivi che derivano da nomi come orange, chic, super, sympa.
- Quando l’aggettivo termina in -el, – il, -on, -en, -et, -ot, -s, per formare il femminile bisogna raddoppiare la consonante finale e aggiungere una –e. Attenzione poi agli accenti francesi in queste circostanze! Es.: naturel diventa naturelle.
- Se l’aggettivo termina in -s o -x, la forma plurale è inalterata.
- Se, invece, l’aggettivo termina in -al allora la forma plurale sarà in –aux
- Attenzione agli accenti francesi! Se l’aggettivo termina in -er bisogna aggiungere un accento grave sulla –e. Es.: premier diventa première.
- Se un aggettivo maschile termina in –g, al femminile si aggiunge –ue.
Ricorda che la maggior parte degli aggettivi francesi va posizionata dopo il nome.
Può capitare, però, che un aggettivo possa essere posizionato prima o dopo il nome a cui fa riferimento e stravolgere in questo modo il concetto dell’enunciato.
Può sembrare difficile imparare il francese con tutte queste regole per ogni forma ma non temere, basta iniziare a studiare!
Lasciamo di seguito uno schema su come si formano gli aggettivi in francese:
- Gli aggettivi che descrivono colore, forma e nazionalità vanno sempre dopo il nome:
une table ronde
- Alcuni aggettivi molto comuni sono posti prima del nome:
beau, bon, court, grand, gros
- Gli aggettivi che mutano significato in base alla loro posizione:
ancien, cher/chère [un homme bon/un bon homme: un uomo semplice/un uomo buono]
- Gli aggettivi dernier e prochain se sono correlati a sostantivi riguardanti il tempo come semaine e mois, vanno posizionati dopo il nome:
le mois dernier
In tutti gli altri casi vanno posizionati prima del sostantivo.
Lista degli aggettivi francesi più comuni
Gli aggettivi possessivi in francese sono i più comuni ed utilizzati. Per non confonderti con i pronomi possessivi, ricorda che gli aggettivi non sono mai preceduti dall’articolo e sono sempre posti prima del nome a cui si riferiscono.
Quando l’aggettivo e il genere del sostantivo sono uguali vuol dire che sono concordati.
| MASCHILE SINGOLARE | FEMMINILE SINGOLARE | MASCHILE E FEMM. PLURALE | |
| I persona singolare | MON | MA | MES |
| II persona singolare | TON | TA | TES |
| III persona singolare | SON | SA | SES |
| I persona plurale | NOTRE | NOTRE | NOS |
| II persona plurale | VOTRE | VOTRE | VOS |
| III persona plurale | LEUR | LEUR | LEURS |
Gli aggettivi qualificativi esprimono la qualità di un oggetto. Nonostante abbiano forma maschile e femminile, spesso sono utilizzati in forma neutra (es.: un homme fier).
Gli aggettivi dimostrativi in francese sono:
ce, cet = questo, quello
cette = questa, quella
ces = questi, queste, quelli, quelle
Questi aggettivi devono essere concordati con il sostantivo a cui si riferiscono. Ogni volta che “ce” si trova davanti ad un sostantivo che inizia per vocale oppure per h muta cambia forma in “cet”.
Una regola da ricordare è che gli aggettivi dimostrativi non si troveranno mai insieme agli aggettivi possessivi.
Gli aggettivi indefiniti in francese sono quelli che forniscono informazioni approssimative.
Queste sono le forme valide per gli aggettivi:
chaque = ogni
n’importe quel = qualsiasi
quelque = qualche
quelconque = qualunque
Esistono, però, anche forme di aggettivi indefiniti valide per i pronomi:
aucun = alcuno
autre = altro
nul = nessuno
mème = stesso
tout = ogni, tutto
Gli aggettivi più comuni in francese sono:
1. Petit – Piccolo, basso
Esempi:
Un petit problème – Un piccolo problema
Il est petit – È basso.
2. Grand – Grande, alto, importante, degno di rispetto
Esempi:
Un grand problème – Un grande problema
Un grand homme – Un grande uomo
Il est grand. – È alto.
3. Drôle – Bizzarro, buffo, che fa ridere
Esempi:
C’est drôle ! – Che buffo!
Il est drôle. – È spiritoso.
4. Super – Super, fantastico, bellissimo
Esempi:
Un film super – Un bellissimo film
Super ! – Fantastico!
5. Dernier – Ultimo
Esempi:
Il est arrivé dernier à la course. – È arrivato ultimo alla corsa.
Le petit dernier – Il figlio più piccolo (letteralmente: “piccolo ultimo”)
6. Premier – Primo
Esempi:
Le premier étage – Il primo piano
À la première occasion – Alla prima occasione
7. Possible – Possibile
Esempi:
Non ? Pas possible ! – No? Non è possibile! (espressione di sorpresa o incredulità)
C’est possible… – È possibile…
8. Jeune – Giovane
Esempi:
Les jeunes mariés – I giovani sposi
Une jeune fille – Una giovane ragazza
Un jeune homme – Un giovane uomo
Le marié a l’air très jeune. – Lo sposo sembra molto giovane.
9. Grave – Grave, considerevole, critico
Esempi:
Une grave erreur – Un errore grave
L’heure est grave ! – La situazione è critica!
Ce n’est pas grave. Il va quand même faire beau. – Non è grave. Il tempo sarà bello in ogni caso.
10. Beau – Bello
Esempi:
Les beaux jours – I giorni di bel tempo dopo l’inverno
C’est un beau jardin. – È un bel giardino.
11. Public/ique – Pubblico
Esempi:
Un jardin public – Un giardino pubblico
Travailler dans le secteur public – Lavorare nel settore pubblico
Ils vont à l’école publique. – Vanno alla scuola pubblica.
12. Nouveau – Nuovo
Esempi:
Un nouveau livre – Un nuovo libroC’est nouveau ! – È nuovo!
Vuoi imparare una lingua su italki?
Ecco le migliori risorse per te!
