¿Lo sabías?
👾👾 Curiosidad 👾👾
Antes del siglo XVIII, el español se escribía como muchos otros idiomas y solo usaba el signo final:
Cómo estás?
Con el tiempo, los impresores y académicos vieron que las preguntas largas eran difíciles de interpretar y adoptaron el sistema actual:
¿Cómo estás?
👇🏻👇🏻👇🏻El español usa el signo de interrogación de apertura (¿) porque ayuda al lector a saber desde el principio que está leyendo una pregunta.
En muchos idiomas, como el inglés, solo se coloca el signo al final:
You are coming tomorrow?
👀👀Cuando la oración es larga, el lector puede no darse cuenta de que es una pregunta hasta llegar al final. Para evitar ese problema, la Real Academia Española recomendó en el siglo XVIII el uso de los signos de apertura (¿ y ¡).
🤓Por ejemplo:
Si después de terminar el trabajo y de hablar con tus amigos puedes venir a la reunión?
Al leerla, no sabes desde el principio que es una pregunta.
👀Con el signo de apertura:
¿Si después de terminar el trabajo y de hablar con tus amigos puedes venir a la reunión?
Ahora el lector lo sabe inmediatamente.
Además, el español tiene un orden de palabras bastante flexible. A diferencia del inglés, muchas preguntas tienen exactamente la misma estructura que una afirmación:
Afirmación: Tú hablas español.
Pregunta: ¿Tú hablas español?
El signo de apertura ayuda a distinguirlas desde el inicio.
✨✨Por eso el español es uno de los pocos idiomas del mundo que utiliza tanto signos de interrogación como de exclamación de apertura y cierre. 📚✨
