En este episodio aprenderás a diferenciar cuando usar la voz pasiva con "ser" y "se"

Spanish Shortcut

EP 17. VOZ PASIVA SER VS SE

Questo podcast è dedicato al mio più caro amico.

Bedside Italian

Bedside Italian #42 - Il mio migliore amico

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は23℃です。

天気が良いので少しだけ暑く感じます。

今日はコロケーションについて。
コロケーションという言葉を聞いたことがありますか？
日本語訳で調べると連語れんご、と出てきますが、
要は言葉の自然な組み合わせのことを言います。

英語だと、
fast food をquick foodとは言いませんね。
wash laundryではなく、do laundry 
strong rainではなく、heavy rain 
など言うようです。

日本語はというと、
例えば、
ご飯を食べる
飯を食う

と言いますが、これを
ご飯を食う
とか
飯を食べる
とはほとんど言いません。

知らない間に覚えたものだと、
かぜをひく
傘をさす

なども同じコロケーションですね。
かぜになる
かさをする
間違ってはいませんが、もしかすると、日本人は少し違和感があるかもしれません。

他にも、
約束をやぶる
影響を与える、及ばす
攻撃を受ける

などがあります。

私のpodcastの26で服を着る表現について話しましたが、
これもコロケーションの１つです。
興味がわく、あ、これもコロケーションですね。
興味が出る、とか興味が上がる、とは言いません。

興味がわいた方は、ぜひ26のpodcastも聴いてきてください！

ということで今日も最後まで聴いていただき、ありがとうございます！
ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

52 コロケーションについて

In this episode you will learn how to say " How muchv"

HSK2

Made Chinese easy

When our circumstances change, so does our mind. Some people may not be able to see the way things were before, and might not be able to appreciate them. There are many things to take away from this story, not just one.
This is one of the inspirational short stories that left me speechless.


Short Stories with Rose 

the blind girl (change)


                               【今日话题】
你在生活中是否感受到过焦虑，那你的解决办法是什么呢？


Ruby's  Reading club of  Chinese

优雅是种力量(六）有一种勇敢，叫“算了”

Two corvesations: 

1- Nos vamos para bogota.

2- Fin de semana.

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 31

Todos hemos oído hablar del tequila, pero pocos no mexicanos conocemos los cantaritos. Y muchos saben que el mezcal existe, pero casi nadie sabe qué es el pox. 
En este pódcast hago un recorrido por las bebidas de México que más me impactaron, desde las plantaciones de agave azul de Jalisco hasta las selvas de Chiapas. ¿Te apuntas?
Capítulo I de la serie de "Bebidas de México".


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Bebidas de México (1)

Today you’re going to hear how to talk about future actions in Moroccan Arabic.

(غدي/غادي)‬ is the future marker in this dialect. It’s a good idea to compare this to the future markers of other dialects which differ considerably.

Sample sentences:

I will go.
You will run.
You (plural) will sleep.
She will come.
He will speak.
We will see.
They will know.