la Rubrica di Simona

IL LAVORO IN ITALIA NEL 2024

#Jobhunting #Campuslife

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/596673

☆目次
0:00 オープニング
0:32 Introduction＆Para1
3:34 ガクチカ？
5:45 Para2
9:56 学生生活とガクチカ
12:11 Para3
14:03 大学のサービス
15:37 Para4＆5
19:03 就活の思い出

☆語彙
見極（みきわ）める
成（な）し遂（と）げる
誇大（こだい）
ブレる
必然（ひつぜん）
差別化（さべつか）
本質（ほんしつ）
体裁（ていさい）
評判（ひょうばん）
こじつける

☆引用記事
常見陽平. “就活でガクチカを聞くのはもういい加減やめよう”. 東洋経済ONLINE. 2022-06-21. https://toyokeizai.net/articles/-/596673

"After 5" by Japanese Teacher

“Job Hunting in Japan” 就活でガクチカを聞くのはもういい加減やめよう

Mientras investigaba sobre este asunto tan apasionante, iba pensando en los correos que tenía pendientes, los artículos que hay para leer sobre el tema para abarcar lo mayor posible, los libros en fila para esta semana enfocados en los clubes de lectura que coordino y las clases que debía preparar para la semana, y si queda tiempo, descansar un poquito. La necesidad de NO HACER NADA es real, siento que soy un vivo ejemplo, este tema va a estar muy interesante. Comencemos.

Español con todo 

Niksen, Descanso y Slow Living: Una Respuesta al Burnout en los Millennials

Elephant's child never stops asking questions. And when he asks what Crocodile eats for dinner, he gets a big surprise!

Bedtime Story

How the elephant got its trunk

In this episode Milo and I discuss the cost of living in Mexico and Colombia, how do Latinos live in our countries with our salaries? 

Milo's Profile: https://www.italki.com/teacher/11526291/spanish

No Manches Que Bacano

The cost of living in Latin America

    Xièxie nǐ
A：谢谢  你！
    Bú kèqi
B：不客气！


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 2 text 2

Text：
客人：服务员，买单！
kèrén：fú wù yuán ， mǎidān ！
Guest: Waiter, check please！

服务员：好的，这是您的账单，请看一下。
fúwùyuán：hǎode, zhèshì nín de zhàngdān，qǐng kàn yīxià.
Waiter: Sure, here is your bill. Please take a look.

客人：没问题，多少钱？
kèrén：méi wèntí，duōshǎo qián ？
Guest: No problem, how much is it?

服务员：一共108块。
fúwùyuán： yīgòng 108 kuài.
Waiter: In total it's 108 yuan.

客人：好的，可以微信支付吗？
kèrén：hǎo de，kěyǐ wēixìn zhīfù ma？
Guest：Ok, can I use WeChat Pay?

服务员：当然，请扫描二维码。
fúwùyuán：dāngrán，qǐng sǎomiáo èrwéi mǎ.
Waiter: Of course, please scan the QR code here.

New words：
买单 mǎi dān：pay the bill; check please
账单 zhàng dān：bill
微信支付 wēi xìn zhī fù：Wechat Pay（Use with Wechat app）
当然 dāng rán：of course; certainly; sure;
扫描 sǎo miáo：scan
二维码 èr wéi mǎ：QR code
百 bǎi：hundred（num+～）
块 kuài：yuan, the basic unit of money in China（num+～）

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L6 Part2 在饭馆儿买单[zài fàn guǎn ér mǎi dān]~Pay the bill at the restaurant

Top 10 words of 2023. 
There is transcript. 

Lily´s Chinese 中文世界

20240101年度流行词语

Many schools and universities focus on teaching only grammar. Students after graduation can't speak English. What is the problem?